IBRI 7
7
Melkizedek Amükeamrü
1Ha buh Melkizedek ha Salem kiulongthsürü tüsho Khide Achang Thrünpuh amükeamrü lakheah. Abrahamnü kiulongthsürü phüyi laksahbah alode arüchoki apinü shoru tüsho api müngühjih, 2tüsho Abrahamnü api kilim lüpdükhi yo thürü shihcham jih. Akhuhde, api mung amütsan “Thiyuro-lungki kiulongthsürü”; kheaküshe, “Salem kiulongthsürü” amütsan “Mungtsü kiulongthsürü”. 3Abe yungsho abuh, trükji, atankih nimungbo yungsho akheam rhangdung mülade Thrünpuh tsührü kiphahde api lünnü amükeamrü ah.
4Kheahang, api küdükhüh ato a! Jipürü Abrahamnü ayankhikhi thürü shihcham api kilim jih. 5Tüsho Levi tsühsoniuso amükeamrü thsürübo ju arü keoniorübo Abraham kheaknü trükkhitde arüa lalashe arü kheaknü thürü shihcham lupü yakzan ching thiyukhüm lah. 6Tüshe trükji yungde alakhi ha mihtsürünü Abraham kheaknü thürü shihcham leangkhi tüsho alokhikhi labuh müngühjih. 7Tüsho akheambuh ju azopünü müngühjihkhi lümshangmang tümü müla. 8Ha ching a thürü shihcham ju ashepü lakhi mihtsürübonü luchoh; tüshe Melkizedek thsungkheak a thürü shihcham ju arhang larünü alukheah de amüsühyunü thachoh. 9Thürü shihcham lude alakhi Levirünü she Abraham hode thürü shihcham jihdo de khürünü athabah, 10tümütüsho küyimki Melkizedeknü Abraham shorukheanü, Levi ju api jipürü büm ching lakheah.
11Levirü amükeamrü rhimonü khiukdahde lakhülaa (tümüde ha hode mihtsürübo kilim yakzan jih), Aron kiphahde yungde, Melkizedek kiphahkhi ching tümü thsüpü amükeamrü püpü arüpü yihnüpü lakhea? 12Tümütüsho küyimki amükeamrü rhimo ching amüthrikhi labanü, yakzan ching she amüthrikhi yihnüpü lah. 13Shepü thsungkheak harü thachonü püpürü trük ah, tüsho ju trük chingnü küyimkishe kingaün sadam kheak mütankihakheah. 14Tümüde isa Atungpuh ju Juda chingnü atrükkhitkheah de mütsanlah, tüsho ju trük amükeamrübo dünkheaknü Mosanü tümü she mütha.
Melkizedek Kiphahkhi Amükeamrü Püpü
15Melkizedek kiphahde amükeamrü püpü arüsho isanü athakhi ju alü mütsande lah. 16Api ju mihtsürü yukhüm yande yung tüshe akheam müla rhangdung wu yande amükeamrü kam. 17Tümüde api dünkheak thiyumütsan ha lah, “Melkizedek kiphahde nü a lün thsungkheak amükeamrü ah.” 18Awün yukhüm ju shuhmuwuh-a zo, tümütüsho ju reangmüzah tüsho yihnüpü mülade alakheah. 19Tümüde Mosa yakzannü tümü she khiukdahde mükamshih. Tüsho kheakü mulonglam atsübe jihkhi hode isanü Thrünpuh thüninde arükhukchoh.
20Tüsho ju thiyuchihchim mübede mülakheah. 21Sherü akhuhlim amükeamrü kamkheanü thiyuchihchim mübede arü rhimo lu, tüshe ha buh a thiyuchihchim lude tha,
“Atungpuhnü thiyuchihchimdo tüsho api lümkhi mümüthri,
‘Nü a lün thsungkheak amükeamrü ah.’ ”
22Hanü Jisu ju atsübe tangzüng mütsande kamshihchoh.
23Akhuhlim amükeamrübo hihde alakheah, tümütüsho mutuklode arhimopü chingnü ashenü zhipdo; 24tüshe api a lünnü alakhinü api amükeam rhimo lün thsungkheak lah. 25Jumonü api hode Thrünpuh thüninde arürü apinü kim alala ching arü khümkhitpü kuklah, tümütüsho arü thsungkheak mushujihpü api kamruhroro lah.
26Hadürü amükeamrü amüsüh, jakreak mükihkhi, aneakrü kheaknü achamkhikhi, yinmibo kumung shuhkihkhi isa thsungkheak lapü ayedo. 27Achangbe amükeamrübo nangde apinü akhuhde nihbuh neakbo tüsho mihtsürübo neak thsungkheak nimung aban laksah-a kingaünpü yihnüpü müla, apinü anihbuh jihabahchoki khülangkinü ha rhimoabahdo. 28Tümüde yakzannü achangbe amükeamrü thsüpü müthülünkhi mihtsürübo mokhit; tüshe yakzan dunglim arükhi thiyuchihchimnü lün thsungkheak thülünde akamshihkhi atsührü mokhit.
Yimkhiung Naga CL Bible - AMÜSÜH HÜM
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
IBRI 7
7
Melkizedek Amükeamrü
1Ha buh Melkizedek ha Salem kiulongthsürü tüsho Khide Achang Thrünpuh amükeamrü lakheah. Abrahamnü kiulongthsürü phüyi laksahbah alode arüchoki apinü shoru tüsho api müngühjih, 2tüsho Abrahamnü api kilim lüpdükhi yo thürü shihcham jih. Akhuhde, api mung amütsan “Thiyuro-lungki kiulongthsürü”; kheaküshe, “Salem kiulongthsürü” amütsan “Mungtsü kiulongthsürü”. 3Abe yungsho abuh, trükji, atankih nimungbo yungsho akheam rhangdung mülade Thrünpuh tsührü kiphahde api lünnü amükeamrü ah.
4Kheahang, api küdükhüh ato a! Jipürü Abrahamnü ayankhikhi thürü shihcham api kilim jih. 5Tüsho Levi tsühsoniuso amükeamrü thsürübo ju arü keoniorübo Abraham kheaknü trükkhitde arüa lalashe arü kheaknü thürü shihcham lupü yakzan ching thiyukhüm lah. 6Tüshe trükji yungde alakhi ha mihtsürünü Abraham kheaknü thürü shihcham leangkhi tüsho alokhikhi labuh müngühjih. 7Tüsho akheambuh ju azopünü müngühjihkhi lümshangmang tümü müla. 8Ha ching a thürü shihcham ju ashepü lakhi mihtsürübonü luchoh; tüshe Melkizedek thsungkheak a thürü shihcham ju arhang larünü alukheah de amüsühyunü thachoh. 9Thürü shihcham lude alakhi Levirünü she Abraham hode thürü shihcham jihdo de khürünü athabah, 10tümütüsho küyimki Melkizedeknü Abraham shorukheanü, Levi ju api jipürü büm ching lakheah.
11Levirü amükeamrü rhimonü khiukdahde lakhülaa (tümüde ha hode mihtsürübo kilim yakzan jih), Aron kiphahde yungde, Melkizedek kiphahkhi ching tümü thsüpü amükeamrü püpü arüpü yihnüpü lakhea? 12Tümütüsho küyimki amükeamrü rhimo ching amüthrikhi labanü, yakzan ching she amüthrikhi yihnüpü lah. 13Shepü thsungkheak harü thachonü püpürü trük ah, tüsho ju trük chingnü küyimkishe kingaün sadam kheak mütankihakheah. 14Tümüde isa Atungpuh ju Juda chingnü atrükkhitkheah de mütsanlah, tüsho ju trük amükeamrübo dünkheaknü Mosanü tümü she mütha.
Melkizedek Kiphahkhi Amükeamrü Püpü
15Melkizedek kiphahde amükeamrü püpü arüsho isanü athakhi ju alü mütsande lah. 16Api ju mihtsürü yukhüm yande yung tüshe akheam müla rhangdung wu yande amükeamrü kam. 17Tümüde api dünkheak thiyumütsan ha lah, “Melkizedek kiphahde nü a lün thsungkheak amükeamrü ah.” 18Awün yukhüm ju shuhmuwuh-a zo, tümütüsho ju reangmüzah tüsho yihnüpü mülade alakheah. 19Tümüde Mosa yakzannü tümü she khiukdahde mükamshih. Tüsho kheakü mulonglam atsübe jihkhi hode isanü Thrünpuh thüninde arükhukchoh.
20Tüsho ju thiyuchihchim mübede mülakheah. 21Sherü akhuhlim amükeamrü kamkheanü thiyuchihchim mübede arü rhimo lu, tüshe ha buh a thiyuchihchim lude tha,
“Atungpuhnü thiyuchihchimdo tüsho api lümkhi mümüthri,
‘Nü a lün thsungkheak amükeamrü ah.’ ”
22Hanü Jisu ju atsübe tangzüng mütsande kamshihchoh.
23Akhuhlim amükeamrübo hihde alakheah, tümütüsho mutuklode arhimopü chingnü ashenü zhipdo; 24tüshe api a lünnü alakhinü api amükeam rhimo lün thsungkheak lah. 25Jumonü api hode Thrünpuh thüninde arürü apinü kim alala ching arü khümkhitpü kuklah, tümütüsho arü thsungkheak mushujihpü api kamruhroro lah.
26Hadürü amükeamrü amüsüh, jakreak mükihkhi, aneakrü kheaknü achamkhikhi, yinmibo kumung shuhkihkhi isa thsungkheak lapü ayedo. 27Achangbe amükeamrübo nangde apinü akhuhde nihbuh neakbo tüsho mihtsürübo neak thsungkheak nimung aban laksah-a kingaünpü yihnüpü müla, apinü anihbuh jihabahchoki khülangkinü ha rhimoabahdo. 28Tümüde yakzannü achangbe amükeamrü thsüpü müthülünkhi mihtsürübo mokhit; tüshe yakzan dunglim arükhi thiyuchihchimnü lün thsungkheak thülünde akamshihkhi atsührü mokhit.
Yimkhiung Naga CL Bible - AMÜSÜH HÜM
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.