Ẹ́sódù: Láti ìjìyà sì Ìgbàlà

Ilọsiwaju igbagbọ

Àwọn Ará Kólósè

Ara Èké

Ìtàn Nípa Ọgbọn Ọlọrun

Orin ìyìn: Oore òfẹ́ ninu Ìtàn Rẹ

Wíwá Àlàáfíà Nínú Ìdúró

ÀDÌTÚ ORIN ÌYÌN

2 Peteru

Kristi Ọgbọn ati Àgbàrá Ọlọrun

Yoruba Bible Crowther Version © The Bible Society of Nigeria, 2012.

Bibeli Mimọ

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
   <div class="book bkJER">
      <div class="chapter ch7" data-usfm="JER.7.9+JER.7.10+JER.7.11+JER.7.12+JER.7.13+JER.7.14+JER.7.15+JER.7.16+JER.7.17+JER.7.18+JER.7.19+JER.7.20+JER.7.21+JER.7.22+JER.7.23+JER.7.24+JER.7.25+JER.7.26+JER.7.27+JER.7.28+JER.7.29+JER.7.30+JER.7.31+JER.7.32+JER.7.33+JER.7.34">
         <div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JER.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">Koha&#7779;epe, &#7865;nyin njale, &#7865; npania, &#7865; n&#7779;e pan&#7779;aga, &#7865; nbura eke, &#7865; nsun turari fun Baali, &#7865; si nrin t&#7885; &#7885;l&#7885;run miran ti &#7865;nyin k&#242; m&#7885;&#768;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JER.7.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JER.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#7864;nyin si w&#225;, &#7865; si duro niwaju mi ni ile yi, ti a fi oruk&#7885; mi p&#232;! &#7865;nyin si wipe: Gb&#224; wa, lati &#7779;e gbogbo irira w&#7885;nyi?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JER.7.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JER.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ile yi, ti &#7865; fi oruk&#7885; mi p&#232;, o ha di iho ol&#232; li oju nyin? sa w&#242; o, emi tikarami ti ri i, li Oluwa wi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JER.7.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JER.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#7864; si l&#7885; nisisiyi, si ibujoko mi, ti o w&#224; ni &#7778;ilo, ni ibi ti emi fi oruk&#7885; mi si li &#224;tetek&#7885;&#7779;e, ki &#7865; si ri ohun ti emi &#7779;e si i nitori &#236;wa-buburu enia mi, Israeli.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JER.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JER.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nj&#7865; nisisiyi, nitori &#7865;nyin ti &#7779;e gbogbo i&#7779;&#7865; w&#7885;nyi, li Oluwa wi, ti emi si ba nyin s&#7885;&#768;r&#7885;, ti emi ndide ni kutukutu ti mo si ns&#7885;, &#7779;ugb&#7885;n &#7865;nyin k&#242; gb&#7885;&#769;; ti emi si np&#232; nyin, &#7779;ugb&#7885;n &#7865;nyin k&#242; dah&#249;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="JER.7.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JER.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">Nitorina li emi o &#7779;e si ile yi, ti a p&#232; ni oruk&#7885; mi, ti &#7865; gb&#7865;k&#7865;le, ati si ibi ti emi fi fun nyin, ati fun aw&#7885;n baba nyin, g&#7865;g&#7865; bi emi ti &#7779;e si &#7778;ilo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="JER.7.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JER.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">Emi o si &#7779;&#225; nyin t&#236; kuro niwaju mi, g&#7865;g&#7865; bi mo ti &#7779;&#225; aw&#7885;n arakunrin nyin t&#236;, ani gbogbo iru-&#7885;m&#7885; Efraimu.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#192;&#236;gb&#7885;r&#224;n &#192;w&#7885;n Eniyan N&#225;&#224;</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JER.7.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JER.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">Nitorina m&#225;&#7779;e gbadura fun enia yi, b&#7865;&#771;ni ki o m&#225; si gbe igbe r&#7865; soke ati adura fun w&#7885;n, b&#7865;&#771;ni ki o m&#225; &#7779;e r&#7885;&#768; mi: nitori emi k&#236; yio gb&#7885;&#769; tir&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JER.7.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JER.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">Iw&#7885; k&#242; ha ri ohun ti nw&#7885;n n&#7779;e ni ilu Juda ati ni ita Jerusalemu?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JER.7.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JER.7.18"><span class="label">18</span><span class="content">Aw&#7885;n &#7885;m&#7885; ko igi j&#7885;, aw&#7885;n baba nda in&#225;, aw&#7885;n obinrin np&#242; akara lati &#7779;e akara did&#249;n fun ayaba-&#7885;run ati lati t&#250; &#7865;b&#7885;-&#7885;r&#7865; mimu jade fun &#7885;l&#7885;run miran, ki nw&#7885;n ki o le r&#250; ibinu mi soke.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JER.7.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JER.7.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ibinu mi ni nw&#7885;n ha ru soke bi? li Oluwa wi, k&#236; ha &#7779;e si ara w&#7885;n fun rudurudu oju w&#7885;n?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JER.7.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JER.7.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nitorina bayi li &#7884;l&#7885;run Oluwa wi, sa w&#242; o, a o d&#224; ibinu ati irunu mi si ibi yi, sori enia ati sori &#7865;ranko, ati sori igi igbo, ati sori eso il&#7865;, yio si jo, a k&#236; o le pa in&#225; r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JER.7.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JER.7.21"><span class="label">21</span><span class="content">Bayi li Oluwa aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-ogun, &#7884;l&#7885;run Israeli wi, k&#243; &#7865;b&#7885; sisun nyin p&#7865;lu &#7865;b&#7885; jij&#7865; nyin, ki &#7865; si j&#7865; &#7865;ran.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JER.7.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JER.7.22"><span class="label">22</span><span class="content">Nitori emi k&#242; wi fun aw&#7885;n baba nyin, b&#7865;&#771;ni emi k&#242; pa&#7779;&#7865; fun w&#7885;n ni &#7885;j&#7885; ti mo mu w&#7885;n jade kuro ni il&#7865; Egipti niti &#7865;b&#7885; sisun tabi &#7865;b&#7885; jij&#7865;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="JER.7.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JER.7.23"><span class="label">23</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n eyi ni mo pa&#7779;&#7865; fun w&#7885;n wipe, Gba oh&#249;n mi gb&#7885;&#769;, emi o si j&#7865; &#7884;l&#7885;run nyin, &#7865;nyin o si j&#7865; enia mi: ki &#7865; si rin ni gbogbo &#7885;&#768;na ti mo ti pa&#7779;&#7865; fun nyin, ki o le dara fun nyin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JER.7.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JER.7.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n nw&#7885;n k&#242; gb&#7885;&#769;, b&#7865;&#771;ni nw&#7885;n k&#242; t&#7865; eti sil&#7865;, nw&#7885;n si rin ni &#236;m&#7885; ati agidi &#7885;k&#224;n buburu w&#7885;n, nw&#7885;n si k&#7885;&#768; &#7865;&#768;hin w&#7885;n k&#236; i&#7779;e oju w&#7885;n si mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="JER.7.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JER.7.25"><span class="label">25</span><span class="content">Lati &#7885;j&#7885; ti baba nyin ti ti il&#7865; Egipti jade w&#225; titi di oni, emi ti r&#225;n gbogbo iran&#7779;&#7865; mi, aw&#7885;n woli si nyin, lojojum&#7885; emi dide ni kutukutu, emi si r&#225;n w&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="JER.7.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="JER.7.26"><span class="label">26</span><span class="content">Sib&#7865; nw&#7885;n k&#242; gb&#7885;&#769; temi, b&#7865;&#771;ni nw&#7885;n k&#242; t&#7865;ti w&#7885;n sil&#7865;, sugb&#7885;n nw&#7885;n mu &#7885;run le, nw&#7885;n &#7779;e buburu j&#249; aw&#7885;n baba w&#7885;n l&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="JER.7.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="JER.7.27"><span class="label">27</span><span class="content">Bi iw&#7885; ba si wi gbogbo &#7885;&#768;r&#7885; w&#7885;nyi fun w&#7885;n, nw&#7885;n k&#236; yio gb&#7885;&#769; tir&#7865;: iw&#7885; o si p&#232; w&#7885;n, &#7779;ugb&#7885;n nw&#7885;n k&#236; o da &#7885; loh&#249;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="JER.7.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="JER.7.28"><span class="label">28</span><span class="content">Iw&#7885; o si wi fun w&#7885;n pe: Eyi ni enia na ti k&#242; gba oh&#249;n Oluwa &#7884;l&#7885;run r&#7865;&#768; gb&#7885;&#769;, b&#7865;&#771;ni nw&#7885;n k&#242; gba &#7865;k&#7885;&#769;: otit&#7885; &#7779;&#232;gbe, a si ke e kuro li &#7865;nu w&#7885;n.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#204;w&#224; &#200;&#803;&#7779;&#232;&#803; n&#237; &#192;fon&#237;foj&#236; Hinomu</span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="JER.7.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="JER.7.29"><span class="label">29</span><span class="content">F&#225; irun ori r&#7865;, ki o si s&#7885; &#7885; n&#249;, ki o si s&#7885;kun lori oke: nitori Oluwa ti k&#7885;&#768; iran ibinu r&#7865;&#768; sil&#7865;, o si &#7779;a w&#7885;n t&#236;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="JER.7.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="JER.7.30"><span class="label">30</span><span class="content">Nitori aw&#7885;n &#7885;m&#7885; Juda ti &#7779;e buburu niwaju mi, li Oluwa wi; nw&#7885;n ti gbe ohun irira w&#7885;n kal&#7865; sinu ile ti a pe li oruk&#7885; mi, lati ba a j&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="JER.7.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="JER.7.31"><span class="label">31</span><span class="content">Nw&#7885;n si ti k&#7885;&#769; ibi giga Tofeti, ti o w&#224; ni afonifoji &#7885;m&#7885; Hinnomu, lati sun aw&#7885;n &#7885;m&#7885;kunrin ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885;binrin w&#7885;n ninu in&#225;; a&#7779;&#7865; eyiti emi k&#242; pa fun w&#7885;n, b&#7865;&#771;ni k&#242; si w&#225; si inu mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="JER.7.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="JER.7.32"><span class="label">32</span><span class="content">Nitorina sa w&#242; o, &#7885;j&#7885; mb&#7885;&#768;, li Oluwa wi, ti a k&#236; o pe e ni Tofeti m&#7885;, tabi afonifoji &#7885;m&#7885; Hinnomu, &#7779;ugb&#7885;n a o pe e ni afonifoji ipakupa: nitori nw&#7885;n o sin oku ni Tofeti, titi &#224;ye k&#236; yio si m&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="JER.7.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="JER.7.33"><span class="label">33</span><span class="content">Ok&#250; aw&#7885;n enia yi yio di onj&#7865; fun &#7865;iy&#7865; oju-&#7885;run, ati fun &#7865;ranko il&#7865;: &#7865;nikan k&#236; yio l&#233; w&#7885;n kuro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="JER.7.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="JER.7.34"><span class="label">34</span><span class="content">Emi o si mu ki oh&#249;n inu-didun ki o da kuro ni ilu Juda ati kuro ni ita Jerusalemu, oh&#249;n ay&#7885;&#768;, oh&#249;n &#7885;k&#7885; iyawo, ati ti iyawo; nitori il&#7865; na yio di ahoro.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Yorùbá

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
   <div class="book bkJER">
      <div class="chapter ch8" data-usfm="JER.8">
         <div class="label">8</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JER.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">LI akoko na, li Oluwa wi, ni nw&#7885;n o h&#250; egungun aw&#7885;n &#7885;ba Juda ati egungun aw&#7885;n ijoye, egungun aw&#7885;n alufa ati egungun aw&#7885;n woli, ati egungun aw&#7885;n olugbe Jerusalemu kuro ninu is&#224; w&#7885;n:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JER.8.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JER.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Nw&#7885;n o si t&#7865;&#769; w&#7885;n siwaju &#245;r&#249;n ati &#242;&#7779;upa ati gbogbo ogun &#7885;run, ti nw&#7885;n ti f&#7865;, ti nw&#7885;n si ti s&#236;n, aw&#7885;n ti nw&#7885;n si r&#236;n t&#7885;&#768; l&#7865;hin, ti nw&#7885;n si w&#225;, ti nw&#7885;n si foribal&#7865; fun: a k&#236; yio k&#243; w&#7885;n j&#7885;, b&#7865;&#771;li a k&#236; yio sin w&#7885;n, nw&#7885;n o di &#224;tan li oju il&#7865;-aiye.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JER.8.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JER.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">Awon iyok&#249; ti o k&#249; ninu idile buburu yi yio yan kik&#250; j&#249; yiy&#232; l&#7885;: ni ibi gbogbo ti nw&#7885;n k&#249; si, ti emi ti t&#236; w&#7885;n jade si, li Oluwa aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-ogun wi.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#200;&#803;&#7779;&#232;&#803; ati &#204;j&#236;y&#224;</span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JER.8.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JER.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">Iw&#7885; o si wi fun w&#7885;n pe, Bayi li Oluwa wi; enia le &#7779;ubu li aidide m&#7885;? tabi enia le pada, ki o m&#225; tun yipada m&#7885;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JER.8.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JER.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#7868;&#7779;e ti aw&#7885;n enia Jerusalemu yi s&#7885; ipadas&#7865;hin di ip&#7865;hinda lailai? nw&#7885;n di &#7865;&#768;tan mu &#7779;in&#7779;in, nw&#7885;n k&#7885;&#768; lati pada.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JER.8.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JER.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">Mo t&#7865;ti l&#233;l&#7865;, mo si gb&#7885;&#769;, &#7779;ugb&#7885;n nw&#7885;n k&#242; s&#7885;&#768;r&#7885; tit&#7885;: k&#242; si &#7865;nikan ti o ronupiwada buburu r&#7865;&#768; wipe, kili emi &#7779;e? gbogbo nw&#7885;n yipo li &#7885;&#768;na w&#7885;n, bi ak&#7885;-&#7865;&#7779;in ti nsare gburu sinu ogun.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JER.8.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JER.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">L&#245;t&#7885; &#7865;iy&#7865; &#224;k&#7885; li oju-&#7885;run m&#7885;&#768; akoko r&#7865;&#768;, &#224;daba ati &#7865;iy&#7865; lekeleke p&#7865;lu alapand&#7865;&#768;d&#7865; s&#7885;&#769; igba wiw&#225; w&#7885;n; &#7779;ugb&#7885;n enia mi k&#242; m&#7885;&#768; idaj&#7885; Oluwa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JER.8.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JER.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">Bawo li &#7865;nyin &#7779;e wipe, &#7884;l&#7885;gb&#7885;&#769;n ni wa, ati ofin Oluwa mb&#7865; l&#7885;d&#7885; wa? sa w&#242; o nit&#245;t&#7885;! kalamu eke aw&#7885;n ak&#7885;we ti s&#7885; ofin di eke.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JER.8.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JER.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Oju t&#236; aw&#7885;n &#7885;l&#7885;gb&#7885;&#769;n, idamu ba w&#7885;n a si mu w&#7885;n: sa w&#242; o, nw&#7885;n ti k&#7885;&#768; &#7885;&#768;r&#7885; Oluwa! &#7885;gb&#7885;&#769;n wo li o w&#224; ninu w&#7885;n?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JER.8.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JER.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nitorina ni emi o fi aya w&#7885;n fun &#7865;lomiran, ati oko w&#7885;n fun aw&#7885;n ti yio gb&#224; w&#7885;n: nitori gbogbo w&#7885;n, lati &#7865;ni kekere titi o fi de enia-nla, fi ara w&#7885;n fun ojukokoro, lati woli titi de alufa, gbogbo w&#7885;n n&#7779;e &#7865;&#768;tan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JER.8.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JER.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nitoripe nw&#7885;n ti wo ipalara &#7885;m&#7885;binrin enia mi f&#7865;r&#7865;&#768; wipe, Alafia! Alafia! nigbati alafia k&#242; si.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JER.8.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JER.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Itiju yio ba w&#7885;n nitori nw&#7885;n ti &#7779;e ohun irira, sib&#7865; nw&#7885;n k&#242; tiju, b&#7865;&#771;ni &#245;ru itiju k&#242; mu w&#7885;n, nitorina ni nw&#7885;n o &#7779;e &#7779;ubu l&#227;rin aw&#7885;n ti o &#7779;ubu; ni igba ib&#7865;&#768;wo w&#7885;n, a o si w&#243; w&#7885;n lul&#7865;, li Oluwa wi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JER.8.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JER.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ni kik&#225; emi o k&#225; w&#7885;n j&#7885;, li Oluwa wi, eso-&#224;jara k&#236; yio si m&#7885; lori ajara, tabi eso-&#7885;&#768;p&#7885;t&#7885; lori igi &#7885;&#768;p&#7885;t&#7885;, ewe r&#7865;&#768; yio si r&#7865;&#768;; nitorina ni emi o y&#224;n aw&#7885;n ti yio k&#7885;ja l&#7885; lori r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="JER.8.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JER.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#7868;&#7779;e ti awa joko j&#7865;? &#7865; ko ara nyin j&#7885;, ki &#7865; si j&#7865; ki a w&#7885;&#768; inu ilu olodi, ki a si dak&#7865; sib&#7865;: nitori Oluwa &#7884;l&#7885;run wa, ti mu wa dak&#7865;, o si fun wa ni omi or&#245;ro lati mu, nitori ti awa &#7779;&#7865;&#768; si Oluwa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="JER.8.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JER.8.15"><span class="label">15</span><span class="content">Awa reti alafia, &#7779;ugb&#7885;n k&#242; si ireti kan, ati &#236;gba did&#225; ara, si kiye si i, idamu!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JER.8.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JER.8.16"><span class="label">16</span><span class="content">Lati Dani ni a gb&#7885;&#769; fif&#7885;n imu &#7865;&#7779;in r&#7865;&#768;; gbogbo il&#7865; war&#236;ri fun iro yiyan ak&#7885;-&#7865;&#7779;in r&#7865;&#768;; nw&#7885;n si de, nw&#7885;n si j&#7865; ile run, ati eyi ti mb&#7865; ninu r&#7865;&#768;: ilu ati aw&#7885;n ti ngbe inu r&#7865;&#768;,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JER.8.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JER.8.17"><span class="label">17</span><span class="content">Sa w&#242; o, emi o ran ejo, ejo gunte si &#227;rin nyin, ti k&#236; yio gb&#7885;&#769; ituju, nw&#7885;n o si bu nyin j&#7865;, li Oluwa wi.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jeremiah K&#225;&#224;&#225;n&#250; f&#250;n &#192;w&#7885;n Eniyan R&#232;&#803;</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JER.8.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JER.8.18"><span class="label">18</span><span class="content">Emi iba le t&#249; ara mi ninu, ninu ik&#227;nu mi? &#7885;k&#224;n mi daku ninu mi!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JER.8.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JER.8.19"><span class="label">19</span><span class="content">Sa w&#242; o, oh&#249;n &#7865;k&#250;n &#7885;m&#7885;binrin enia mi, lati il&#7865; jijina w&#225;, K&#242; ha si Oluwa ni Sioni bi? &#7885;ba r&#7865;&#768; k&#242; ha si ninu r&#7865;&#768;? &#7869;&#7779;e ti nw&#7885;n fi ere gbigb&#7865; ati ohun asan &#224;jeji mu mi binu?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JER.8.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JER.8.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ikore ti k&#7885;ja, &#7865;&#768;run ti pari, a k&#242; si gba wa la!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JER.8.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JER.8.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nitori ipalara &#7885;m&#7885;binrin enia mi li a &#7779;e pa mi lara; emi &#7779;&#7885;&#768;f&#7885;, iyanu si di mi mu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JER.8.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JER.8.22"><span class="label">22</span><span class="content">K&#242; ha si ojiya ikunra ni Gileadi, oni&#7779;egun k&#242; ha si nib&#7865;? &#7869;&#7779;e ti a k&#242; fi &#7885;&#768;ja d&#236; &#7885;gb&#7865;&#769; &#7885;m&#7885;binrin enia mi.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
   <div class="book bkJER">
      <div class="chapter ch9" data-usfm="JER.9">
         <div class="label">9</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JER.9.1"><span class="label">1</span><span class="content">ORI mi iba j&#7865; omi, ati oju mi iba j&#7865; orisun omije, ki emi le s&#7885;kun l&#7885;san ati loru fun aw&#7885;n ti a pa ninu &#7885;m&#7885;binrin enia mi!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JER.9.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JER.9.2"><span class="label">2</span><span class="content">A! emi iba ni buka ero ni iju, ki emi ki o le fi enia mi sil&#7865;, ki nl&#7885; kuro l&#7885;d&#7885; w&#7885;n! nitori gbogbo nw&#7885;n ni pan&#7779;aga, aj&#7885; alarekereke enia ni nw&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JER.9.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JER.9.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nw&#7885;n si f&#224; ah&#7885;n w&#7885;n bi &#7885;run fun eke; &#7779;ugb&#7885;n nw&#7885;n k&#242; &#7779;e akoso fun otit&#7885; lori il&#7865;, nitoripe nw&#7885;n ti inu buburu l&#7885; si buburu nw&#7885;n k&#242; si m&#7885;&#768; mi, li Oluwa wi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JER.9.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JER.9.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#7864; m&#227; &#7779;&#7885;ra, olukuluku nyin l&#7885;d&#7885; aladugbo r&#7865;&#768;, ki &#7865; m&#225; si gb&#7865;k&#7865;le arakunrin karakunrin: nitoripe olukuluku arakunrin fi arekereke &#7779;&#7865;tan patapata, ati olukuluku aladugbo ns&#7885;&#768;r&#7885; &#7865;nil&#7865;hin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JER.9.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JER.9.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#7864;nikini nt&#224;n &#7865;nikeji r&#7865;&#768; j&#7865;, nw&#7885;n k&#242; si s&#7885; otit&#7885;: nw&#7885;n ti k&#7885;&#769; ah&#7885;n w&#7885;n lati &#7779;eke, nw&#7885;n si ti &#7779;e ara w&#7885;n l&#227;r&#7865; lati &#7779;e ai&#7779;edede.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JER.9.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JER.9.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ibugbe r&#7865; mb&#7865; l&#227;rin &#7865;&#768;tan; nipa &#7865;&#768;tan nw&#7885;n k&#7885;&#768; lati m&#7885;&#768; mi, li Oluwa wi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JER.9.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JER.9.7"><span class="label">7</span><span class="content">Nitorina bayi li Oluwa aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-ogun wi, sa w&#242; o, emi o y&#7885;&#769; w&#7885;n, emi o si d&#225;n w&#7885;n w&#242;, nitori kili emi o &#7779;e fun &#7885;m&#7885;binrin enia mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JER.9.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JER.9.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ah&#7885;n w&#7885;n dabi &#7885;fa ti a ta, o ns&#7885; &#7865;&#768;tan, &#7865;nikini nfi &#7865;nu r&#7865;&#768; s&#7885; alafia fun &#7865;nikeji r&#7865;&#768;, &#7779;ugb&#7885;n li &#7885;k&#224;n r&#7865;&#768; o ba d&#232; e.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JER.9.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JER.9.9"><span class="label">9</span><span class="content">Emi k&#236; yio ha b&#7865;&#768; w&#7885;n w&#242; nitori nkan w&#7885;nyi? li Oluwa wi, &#7885;k&#224;n mi k&#236; yio ha gb&#7865;san lara oril&#7865;-&#232;de bi iru eyi?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JER.9.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JER.9.10"><span class="label">10</span><span class="content">Fun aw&#7885;n oke-nla ni emi o gbe &#7865;k&#250;n ati oh&#249;nrere soke, ati &#7865;k&#250;n irora lori papa oko aginju w&#7885;nn&#236;, nitoriti nw&#7885;n jona, &#7865;nikan k&#242; le k&#7885;ja nib&#7865;, b&#7865;&#771;ni a k&#242; gb&#7885;&#769; oh&#249;n &#7865;ran-&#7885;sin, lati &#7865;iy&#7865; oju-&#7885;run titi de &#7865;ranko ti sa kuro, nw&#7885;n ti l&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JER.9.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JER.9.11"><span class="label">11</span><span class="content">Emi o s&#7885; Jerusalemu di okiti &#224;lapa, ati iho aw&#7885;n ik&#245;ko, emi o si s&#7885; ilu Juda di ahoro, laini olugbe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JER.9.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JER.9.12"><span class="label">12</span><span class="content">Tani enia na ti o gb&#7885;&#769;n, ti o moye yi? ati tani &#7865;niti &#7865;nu Oluwa ti s&#7885; fun, ki o ba le kede r&#7865;&#768;, pe: kili o &#7779;e ti il&#7865; fi &#7779;egbe, ti o si sun jona bi aginju, ti &#7865;nikan k&#242; k&#7885;ja nib&#7865;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JER.9.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JER.9.13"><span class="label">13</span><span class="content">Oluwa si wipe, nitoriti nw&#7885;n ti k&#7885;&#768; ofin mi sil&#7865; ti mo ti gbe kal&#7865; niwaju w&#7885;n, ti nw&#7885;n k&#242; si gb&#224; oh&#249;n mi gb&#7885;&#769;, b&#7865;&#771;ni nw&#7885;n k&#242; si rin ninu r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="JER.9.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JER.9.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n nw&#7885;n ti rin nipa agidi &#7885;k&#224;n w&#7885;n ati nipas&#7865; Baalimu, ti aw&#7885;n baba w&#7885;n k&#7885;&#769; w&#7885;n:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="JER.9.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JER.9.15"><span class="label">15</span><span class="content">Nitorina bayi li Oluwa aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-ogun, &#7884;l&#7885;run Israeli wi; sa w&#242; o, aw&#7885;n enia yi p&#227;pa ni emi o fi wahala b&#7885;&#769;, emi o si mu w&#7885;n mu omi or&#245;ro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JER.9.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JER.9.16"><span class="label">16</span><span class="content">Emi o si t&#250; w&#7885;n ka ninu aw&#7885;n keferi, ti aw&#7885;n tikaraw&#7885;n ati baba w&#7885;n k&#242; m&#7885; ri, emi o si r&#225;n id&#224; si w&#7885;n titi emi o fi run w&#7885;n.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">&#192;w&#7885;n Eniyan Jerusal&#7865;mu k&#237;gbe s&#243;k&#232; f&#250;n &#236;r&#224;nl&#243;&#803;w&#243;&#803;</span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JER.9.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JER.9.17"><span class="label">17</span><span class="content">Bayi li Oluwa aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-ogun wi, &#7864; kiye si i, ki &#7865; si pe aw&#7885;n obinrin ti n&#7779;&#7885;f&#7885;, ki nw&#7885;n w&#225;; &#7865; si ran&#7779;&#7865; p&#232; aw&#7885;n obinrin ti o moye, ki nw&#7885;n w&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JER.9.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JER.9.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ki nw&#7885;n ki o si yara, ki nw&#7885;n poh&#249;nrere &#7865;kun fun wa, ki oju wa ki o le sun omije &#7865;kun, ati ki ipenpeju wa le tu omi jade.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JER.9.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JER.9.19"><span class="label">19</span><span class="content">Nitori a gb&#7885;&#769; oh&#249;n &#7865;kun lati Sioni, pe, A ti pa wa run to! awa d&#227;mu j&#7885;j&#7885;, nitoriti a k&#7885;&#768; il&#7865; yi sil&#7865;, nitoriti ibugbe wa t&#236; wa jade.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JER.9.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JER.9.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nj&#7865; &#7865;nyin obinrin, &#7865; gb&#7885;&#769; &#7885;&#768;r&#7885; Oluwa, &#7865; j&#7865; ki eti nyin gb&#7885;&#769; &#7885;&#768;r&#7885; &#7865;nu r&#7865;&#768;, ki &#7865; si k&#7885;&#769; &#7885;m&#7885;binrin nyin ni &#7865;kun, ati ki olukuluku obinrin ki o k&#7885;&#769; aladugbo r&#7865;&#768; ni ar&#242;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JER.9.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JER.9.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nitori iku ti de oju ferese wa, o ti w&#7885;&#768; inu &#227;fin wa, lati ke aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-&#7885;mu kuro ni ita, ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885;dekunrin kuro ni igboro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JER.9.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JER.9.22"><span class="label">22</span><span class="content">S&#7885; pe, Bayi li Oluwa wi, Ok&#250; enia yio &#7779;ubu bi &#224;tan li oko, ati bi ibukunw&#7885; l&#7865;hin olukore, ti &#7865;nikan ko koj&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="JER.9.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JER.9.23"><span class="label">23</span><span class="content">Bayi li Oluwa wi, ki &#7885;l&#7885;gb&#7885;&#769;n ki o m&#225; &#7779;ogo nitori &#7885;gb&#7885;&#769;n r&#7865;&#768;, b&#7865;&#771;ni ki alagbara ki o m&#225; &#7779;ogo nitori agbara r&#7865;&#768;, ki &#7885;l&#7885;r&#7885;&#768; ki o m&#225; &#7779;ogo nitori &#7885;r&#7885;&#768; r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JER.9.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JER.9.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n ki &#7865;nik&#7865;ni ti yio ba ma &#7779;ogo, ki o &#7779;e e ninu eyi pe: on ni oye, on si m&#7885;&#768; mi; pe, Emi li Oluwa ti n&#7779;e &#227;nu ati idaj&#7885; ati ododo li aiye: nitori inu mi d&#249;n ninu ohun w&#7885;nyi, li Oluwa wi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="JER.9.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JER.9.25"><span class="label">25</span><span class="content">Sa w&#242; o, &#7885;j&#7885; mb&#7885;&#768; li Oluwa wi, ti emi o j&#7865; gbogbo aw&#7885;n ti a k&#7885; ni il&#224; p&#7865;lu aw&#7885;n alaik&#7885;la ni &#236;ya;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="JER.9.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="JER.9.26"><span class="label">26</span><span class="content">Egipti ati Juda ati Edomu, ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885; Ammoni ati Moabu, p&#7865;lu gbogbo aw&#7885;n ti nd&#225; &#242;&#7779;u, ti ngbe aginju: nitori alaik&#7885;la ni gbogbo oril&#7865;-&#232;de yi, &#7779;ugb&#7885;n gbogbo ile Israeli j&#7865; alaik&#7885;la &#7885;k&#224;n.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
   <div class="book bkJER">
      <div class="chapter ch10" data-usfm="JER.10.1+JER.10.2+JER.10.3+JER.10.4">
         <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JER.10.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#7864; gb&#7885;&#769; &#7885;&#768;r&#7885; ti Oluwa s&#7885; fun nyin, &#7865;nyin ile Israeli:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JER.10.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JER.10.2"><span class="label">2</span><span class="content">Bayi li Oluwa wi, &#7864; m&#225;&#7779;e k&#7885;&#769; &#236;wa aw&#7885;n keferi, ki &#224;mi &#7885;run ki o m&#225; si d&#227;mu nyin, nitoripe, nw&#7885;n ndamu aw&#7885;n oril&#7865;-&#232;de.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JER.10.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JER.10.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nitori asan ni ilana aw&#7885;n oril&#7865;-&#232;de; nitori igi ti a ke lati igbo ni i&#7779;&#7865; &#7885;w&#7885; oni&#7779;&#7885;na ati ti &#227;ke.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JER.10.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JER.10.4"><span class="label">4</span><span class="content">Nw&#7885;n fi f&#225;daka ati wura &#7779;e e l&#7885;&#7779;&#7885;, nw&#7885;n fi i&#7779;o ati ol&#249; d&#236; i mu, ki o m&#225; le m&#236;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JER.10.4"><span class="content">  </span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

耶利米書Àpẹrẹ

Ìwé mímọ́

Nípa Ìpèsè yìí

Àwọn Ètò tó Jẹmọ́ọ

Ẹ́sódù: Láti ìjìyà sì Ìgbàlà

Ilọsiwaju igbagbọ

Àwọn Ará Kólósè

Ara Èké

Ìtàn Nípa Ọgbọn Ọlọrun

Orin ìyìn: Oore òfẹ́ ninu Ìtàn Rẹ

Wíwá Àlàáfíà Nínú Ìdúró

ÀDÌTÚ ORIN ÌYÌN

2 Peteru

Kristi Ọgbọn ati Àgbàrá Ọlọrun

耶 利 米 書Àpẹrẹ

Ìwé mímọ́

Nípa Ìpèsè yìí

Àwọn Ètò tó Jẹmọ́ọ

Ẹ́sódù: Láti ìjìyà sì Ìgbàlà

Ilọsiwaju igbagbọ

Àwọn Ará Kólósè

Ara Èké

Ìtàn Nípa Ọgbọn Ọlọrun

Orin ìyìn: Oore òfẹ́ ninu Ìtàn Rẹ

Wíwá Àlàáfíà Nínú Ìdúró

ÀDÌTÚ ORIN ÌYÌN

2 Peteru

Kristi Ọgbọn ati Àgbàrá Ọlọrun

耶利米書Àpẹrẹ