Yela 142
142
Chae wesoŋa
Kooro Devid yel
1N do lɔŋɔ yerɛ Korowii,
n soŋo ŋɔ ó na n sum.#1Sa 22:1
2N kpɔ n waa bwa bil o sie,
dɛ bol n wahala nae baɡlo.
3Dɛ n bambile chɔɡɔ aa,
onee dɛɛ baɡ mɛ ŋwɛnɛ.
N dɔma sɔɔh kpɔ bel harɛ
ŋwɛnɛ maa dɛ kpɔ o ta la
ta.
4N keo nyiŋi na naa,
nomɛlbwa toole dɛ́ cha mɛ.
N ta nɛn maa chwa
ka sɔh o be dɔe,
nomɛlbwa waane laa
n nyu dɔe wa.
5N Naa Korowii,
n wio dɛɛ noe ŋɔ
he cha mɛ,
henee dɛ waa puu mɛ naa,
n chwa baa marɛ
harɛ nɔ ta.
6Cheɡ deŋne no n wii,
dɛkalkɛ n siwi beɡrɔ.
Lɛɛ mɛ le n dɔma nɔn ta,
ba kpeɡri ɡwaa n nɛ.
7Lee mɛ suna maa dɛ di nɔ ta,
ásɛ n kpɛɛre he nɛra
baa chema warɛ bini,
he wer haa doa tɛ mɛ la
wa.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Yela 142: mzw
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 142
142
Chae wesoŋa
Kooro Devid yel
1N do lɔŋɔ yerɛ Korowii,
n soŋo ŋɔ ó na n sum.#1Sa 22:1
2N kpɔ n waa bwa bil o sie,
dɛ bol n wahala nae baɡlo.
3Dɛ n bambile chɔɡɔ aa,
onee dɛɛ baɡ mɛ ŋwɛnɛ.
N dɔma sɔɔh kpɔ bel harɛ
ŋwɛnɛ maa dɛ kpɔ o ta la
ta.
4N keo nyiŋi na naa,
nomɛlbwa toole dɛ́ cha mɛ.
N ta nɛn maa chwa
ka sɔh o be dɔe,
nomɛlbwa waane laa
n nyu dɔe wa.
5N Naa Korowii,
n wio dɛɛ noe ŋɔ
he cha mɛ,
henee dɛ waa puu mɛ naa,
n chwa baa marɛ
harɛ nɔ ta.
6Cheɡ deŋne no n wii,
dɛkalkɛ n siwi beɡrɔ.
Lɛɛ mɛ le n dɔma nɔn ta,
ba kpeɡri ɡwaa n nɛ.
7Lee mɛ suna maa dɛ di nɔ ta,
ásɛ n kpɛɛre he nɛra
baa chema warɛ bini,
he wer haa doa tɛ mɛ la
wa.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.