ПреображеніЗразок

Transformed

ДЕНЬ 29 З 36

Покаяння: Як змінити свій автопілот

Автор: Рік Воррен

«Не підкоряйтеся світу цьому. Краще нехай ваш розум зміниться і відновиться, щоб змогли ви пізнати й прийняти волю Божу, щоб збагнули ви, що є добре, досконале й бажане Богу» (До Римлян 12:2, UMT).

Уявіть, що ви пливете моторним човном по озеру, і автопілот налаштований на курс на схід. Якщо ви вирішите розвернутися і поплисти на захід, є два способи змінити напрямок руху човна.

Один із них — взяти кермо в руки й силоміць повернути човен у протилежний бік. Силою волі ви могли б на якийсь час подолати автопілот, але при цьому відчували б постійний опір. Руки втомилися б від напруги, ви зрештою відпустили б кермо — і човен миттєво повернув би назад на схід, за своїм курсом.

Саме це відбувається, коли ви намагаєтеся змінити своє життя лише силою волі: кажете собі — «Я змушу себе менше їсти... більше займатися спортом... перестану постійно спізнюватися і жити неорганізовано».

Так, сила волі може дати короткочасний результат, але вона створює постійну внутрішню напругу, бо ви не усунули першопричину. Зміни не сприймаються природно, тож рано чи пізно ви здаєтеся й повертаєтеся до старих звичок.

Є кращий і легший шлях: змініть свій автопілот. Змініть спосіб свого мислення! У Біблії сказано: «Не підкоряйтеся світу цьому. Краще нехай ваш розум зміниться і відновиться, щоб змогли ви пізнати й прийняти волю Божу, щоб збагнули ви, що є добре, досконале й бажане Богу» (До Римлян 12:2, UMT).

У Новому Заповіті ця зміна мислення називається покаянням, що в грецькій буквально означає «змінити спосіб мислення». Ви каєтеся щоразу, коли змінюєте своє мислення відповідно до Божого: про себе, гріх, Бога, інших людей, життя, майбутнє — і все інше. Ви приймаєте спосіб мислення та погляд Христа.

Слухати аудіоповчання

Про цей план

Transformed

Чи ви бажаєте стати особистістю, якою Бог задумав вас бути? Це можливо, але не власними силами. Якщо ви, як і більшість людей, щороку намагаєтеся внести позитивні зміни у своє життя, але потім здаєтеся або повертаєтеся до старих руйнівних звичок — ось добра новина: з Божою допомогою ви можете не лише здійснити, а й зберегти позитивні зміни в кожній сфері вашого життя. Дозвольте пастору Ріку показати вам, як можна досягти перетворення життя в семи ключових сферах, відкриваючи Божі обітниці у Його слові та виконуючи Його настанови… зсередини назовні.

More

Дякуємо Ріку Воррену та Daily Hope за надання цього плану. Додаткова інформація на pastorrick.com