YouVersion Політика Приватності

Востаннє змінено 2 квітня 2020 року

Як зазначено в нижченаведеній політиці, вашими відносинами з YouVersion керуватиме англомовна версія Політики Конфіденційності та Умов Використання. Попри те, що англомовна версія є основною, ви також можете використовувати інструмент автоматичного перекладу, як Google Translate для перегляду документів вашою мовою. Будь-які подальші зміни перекладу будуть розміщені на цій сторінці.


Важливо: cпочатку прочитайте це

Наше життя наповнене сім’єю, роботою, соціальними зобов’язаннями тощо. Більшість із нас покладаються на смартфони та інші цифрові пристрої, які допомогають нам керувати своїми щоденними обов'язками та залишатися на зв’язку.

Ще в 2006 році динамічна активна релігійна громада Life.Church почала досліджувати як можна допомогти людям скористатися новими технологіями для пізнання Біблії, щоб це змінювало їхні життя. В результаті було створено додаток Біблії YouVersion, один із перших 200 безкоштовних додатків у App Store, коли його запустили у 2008 році.

Оскільки все більше людей почали використовувати YouVersion, ми усвідомили цінність допомоги людям зростати у вірі в спільноті, яка має на меті зростання у відносинах із Богом надійно та безпечно.

YouVersion - це набагато більше, ніж просто електронна книга, яка дозволяє читати Біблію на телефоні. Кожен продукт і послугу, які ми надаємо, створено з великою ретельністю та цілеспрямованістю, кожна функція розроблена аби допомогти вам досягати глибших стосунків із Богом та досліджувати ваші питання віри в безпечному просторі, все в контексті невеликої громади, яку ви обрали. Отже ви вибираєте до чого вам отримувати доступ. Ви вибираєте чим поділитись і з ким. Дані ваші. YouVersion не продає вашу інформацію, і ми не будемо ділитися нею з іншими без вашої згоди.

Кожну з пропонованих нами складових YouVersion ми надаємо абсолютно безплатно, без якихось умов і реклами: безплатно для окремих користувачів та наших біблійних та контент-партнерів. Як ми можемо це робити? Будучи цифровою місією Life.Church, YouVersion значною мірою підтримується із загального бюджету Life.Church, а також завдяки внескам окремих користувачів, які хочуть взяти участь у нашій місії аби допомогти людям використовувати технології для дослідження Біблії, яка змінює життя людей.

Будь ласка, уважно прочитайте цю Політику Конфіденційності, оскільки тут розміщена інформація про те, як ми збираємо, використовуємо, опрацьовуємо та поширюємо ваші особисті дані.

Короткий огляд

Використовуючи YouVersion, ви погоджуєтеся з цією Політикою Конфіденційності та її умовами і погоджуєтеся на передачу та обробку ваших даних у США. Ваше використання YouVersion також регулюється нашими Умовами Використання. Будь ласка, також уважно прочитайте ці умови.

Нижче наведено короткий опис того, що ви можете знайти у нашій Політиці Конфіденційності та Умовах Використання, які охоплюють всі продукти та послуги, що є торговою маркою YouVersion:

Як ми використовуємо ваші дані, щоб зробити ваше користування YouVersion більш персоналізованим.

Ця Політика Конфіденційності визначає типи даних, які ми збираємо під час вашої взаємодії з YouVersion, а також те, як ми обробляємо цю інформацію для покращення зручності користування YouVersion. Коли ви створюєте обліковий запис YouVersion або використовуєте будь-які наші додатки або сайти, інформація, яку ми збираємо, призначена для того аби запропонувати більш персоналізоване користування.

Ваші особисті дані — захищені.

Ми серйозно ставимося до конфіденційності інформації, яку ви надаєте, а ми збираємо, і застосовуємо заходи безпеки, покликані захищати ваші дані , як обговорювалося нижче . Ми не ділимося вашими особистими даними з будь-якими сторонніми рекламодавцями або рекламними мережами для сторонніх рекламних цілей.

Це ваш досвід.

У вас є вибір стосовно того як Life.Church здійснює доступ до вашої особистої інформації, збирає, ділиться та зберігає її, що обговорюється нижче. Ви будете приймати рішення щодо нашого використання та обробки вашої інформації під час першого використання YouVersion та коли ви користуєтеся її послугами, а також можете вносити зміни в меню налаштувань вашого облікового запису YouVersion або за адресою https://my.bible. com / налаштування.

Будемо раді вашим запитанням та коментарям.

Будемо раді вашим запитанням та коментарям, пов'язаним із даною Політикою Конфіденційності. Можете надіслати нам лист на адресу: Life.Church, Attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034 або help@youversion.com.

Оскільки YouVersion надав вам переклад англомовної версії Політики Конфіденційності, то ви погоджуєтеся, що цей переклад наданий виключно для вашої зручності. Ваші відносини із YouVersion регулюватиме англомовна версія Політики Конфіденційності. У випадку виявлення розбіжностей між англомовною версією Політики Конфіденційності та перекладом, англомовна версія має пріоритет.


Визначення

Щоб спростити читання, протягом всього тексту будуть використані певні скорочення. Наприклад, коли ми вживаємо «YouVersion», мається на увазі:

  • Мобільні додатки YouVersion, такі як
    • Біблія
    • Біблія для діточок
    • Bible Lens
  • Веб-сайти YouVersion, такі як
  • Інші додатки YouVersion на базі інших платформ, такі як
    • Програми призначені для онлайн трансляції відео
    • Голосові помічники

Займенники «ми» і «нас» в тексті Політики Конфіденційності вказують на Life.Church Operations, LLC, яка є власником YouVersion. Ми дозволяємо користуватись YouVersion як незареєстрованим користувачам, яких називаємо «Відвідувачі», так і зареєстрованим користувачам, яких називаємо «Учасники». «Відвідувачі» і «Учасники» згадуються в тексті Політики Конфіденційності як «Користувачі» або «ви».

Дані, які ми збираємо, та спосіб їх накопичення

Інформація, яку ми збираємо, залежить від послуг та функціональних можливостей, які вам потрібні. Ви можете відмовитись надсилати нам особисту інформацію; однак це може завадити нам надавати вам певні послуги або функціональні можливості YouVersion. Персональна інформація, яку ми збираємо, та мета, для якої ми використовуємо цю інформацію, описані нижче.

Особиста інформація, яку ви надаєте нам.

Для користування YouVersion, вам не потрібно реєструвати обліковий запис. Однак, членство дозволяє нам пристосувати YouVersion для більш персоналізованого користування. Для створення облікового запису YouVersion, нам потрібно надати ім’я, прізвище та дійсну адресу електронної пошти. Ми будемо використовувати цю інформацію аби пов’язати вас із вашим конкретним обліковим записом YouVersion. Після створення облікового запису учасника YouVersion ви також можете вказати свою стать, вік, веб-сайт, опис свого місцезнаходження, коротку біографію, зображення профілю та іншу інформацію, яку вирішите надати. Усі ці дані, якщо ви їх надасте, також будуть пов’язані з вашим обліковим записом.

Крім особистої інформації необхідної для створення облікового запису, можете обирати яку додаткову інформацію нам надавати. Ми збираємо особисті дані від вас, коли ви їх надаєте, публікуєте чи завантажуєте в YouVersion. Вам не обов'язково надавати цю інформацію; однак, якщо ви цього не зробите, то це може обмежити нашу здатність персоналізувати YouVersion та вашу можливість використовувати YouVersion в повній мірі. Конкретна функціональна можливість YouVersion, для якої ви можете надати інформацію, а ми можемо обробити обговорюється нижче.

Ваші внески користувачів.

YouVersion дозволяє користувачам публікувати, поширювати та показувати певний вміст (ми називаємо це «опублікованим», а вміст «дописами»). Дописи можуть публікуватися в загальнодоступних зонах YouVersion, веб-сайтах та облікових записах соцмереж, на які переходите з YouVersion, або передаватися іншим користувачам YouVersion чи третім сторонам, із якими ви вирішите зв’язатися на інших платформах або сервісах. Наприклад, це може включати коментарі до допису друга або створення та обмін зображеннями з віршем. YouVersion також дозволяє створювати певний вміст, який потрібно зберегти в своєму обліковому записі, наприклад примітку або закладку біблійного вірша, деякі з яких ви також можете розмістити, щоб надати іншим. Ми будемо називати весь створений вами вміст, незалежно від того чи розміщений він, «Внески користувачів».

Ваші внески користувачів обробляються нами, щоб полегшити вашу можливість використовувати, зберігати та розповсюджувати внески користувачів за вашим бажанням. Ми пов'язуємо ваші внески користувачів із вашим обліковим записом до тих пір, поки ви не вирішите їх видалити. Будь ласка, майте на увазі, що якщо ви оприлюднюєте особисту інформацію публічно, будь то через спільні публікації, соцмережі, дошки оголошень або інші публічні онлайн-форуми, ця інформація може збиратися та використовуватися іншими. Внески користувачів публікуються та передаються на власний ризик. Ми не можемо контролювати дії інших користувачів або третіх сторін, з якими ви вирішили поділитися своїми внесками користувачів. Таким чином, ми не можемо і не гарантуємо, що ваші спільні внески користувачів не будуть переглядатися або використовуватися несанкціоновано, а також не несемо будь-якої відповідальністі, пов’язаної з вашими внесками користувачів.

Пожертви.

Якщо ви вирішите надати добровільну пожертву через YouVersion або сторонній веб-сайт зв’язаний із YouVersion, то лише після цього вам буде запропоновано надати кредитну карту, банківський рахунок та іншу платіжну інформацію, необхідну для обробки транзакції. Ви можете надати нам призначення вашої пожертви, якщо бажаєте, а також особисту інформацію, таку як ваше ім’я, адреса, номер телефону та/або електронну адресу аби переконатися, що ваша пожертва буде використана для зазначеної вами мети, та для надання вам «Річного звіту пожертв», який містить детальну інформацію про вашу пожертву(и) для надання в податкову установу або для особистого використання. Ми не будемо зберігати або іншим чином обробляти фінансову інформацію, надану нам онлайн при здійсненні пожертви. На дату цієї Політики ми використовуємо Stripe або PayPal для обробки Ваших онлайн-платежів. Для отримання інформації про те, як ці треті сторони обробляють вашу інформацію, зверніться до їх політик конфіденційності, які можна знайти тут: https://stripe.com/privacy; https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Ваше спілкування з нами.

Ми збираємо інформацію про вас, коли ви надсилаєте, отримуєте чи реагуєте на повідомлення від нас, в тому числі, коли ви надсилаєте особисту інформацію чи запити електронною поштою help@youversion.com чи через вебсайт help.youversion.com. Ми зберігаємо ці повідомлення для того аби обробляти ваші запити, реагувати на ваші прохання та вдосконалювати YouVersion та наші послуги.

Технології автоматичного збору даних

Погоджуючись із нашою Політикою Конфіденційності, ви даєте згоду на використання нами файлів куки та подібних технологій (наприклад, веб-маяків, пікселів, тегів ідентифікаторів, які ми узагальнено називаємо «куки»), які описані в цій політиці. Якщо ви використовуєте YouVersion без зміни налаштувань браузера або пристрою на вимкнення куки, ми вважатимемо, що ви погоджуєтесь отримувати всі куки, які надаються через YouVersion.

Куки та інші подібні технології.

Ми використовуємо куки, які дозволяють розпізнавати вас та/або ваші вимкнені й увімкнені пристрої на різних додатках YouVersion. Куки сприяють якомога кращому користуванню YouVersion, оскільки вони дозволяють нам розпізнавати вас та слідувати вподобанням користувача від сеансу до сеансу, допомагають нам зберігати безпеку вашого облікового запису та, як правило, покращують функціональність продуктів і послуг, що пропонуються через YouVersion. Вони також допомагають нам забезпечити аби інформація про членство використовувалася із правильним обліковим записом учасника. Важливо відзначити, що ми НЕ використовуємо куки або подібні технології для просування реклами третіх сторін.

Ми використовуємо куки для збору деталей вашого використання YouVersion (включаючи дані про трафік, дані про місцезнаходження IP-адреси, журнали, тип браузера, мову браузера, потрібну функціональність та терміни ваших запитів), а також інші дані зв'язку та ресурси до яких звертаєтесь, використовуєте та створюєте на або через YouVersion. Ми використовуємо цю інформацію для того аби забезпечити вам індивідуальне використання YouVersion та більш ефективно спілкуватися з вами. Інформація також збирається для визначення сукупної кількості унікальних пристроїв, що використовують YouVersion та/або частини YouVersion, відстежують загальне використання, аналізують дані про використання та покращують функціональність YouVersion для всіх учасників та відвідувачів. Ми можемо об'єднувати цю інформацію аби забезпечити вам якнайкраще користування та обслуговування. Як правило, ми зберігаємо дані, які нам допомагають зібрати куки протягом 21 дня, але можемо зберігати й довше, якщо необхідно, наприклад, коли цього вимагає закон або з технічних причин.

Незважаючи на те, що більшість Інтернет-браузерів за замовчуванням приймають куки, ви можете контролювати ці типи технологій через налаштування браузера та подібні інструменти або вирішити, відхиляти всі куки. Ви можете відмовитися приймати куки та подібні технології, задіявши відповідні налаштування в браузері чи пристрої, але тоді не будете мати доступу до певних частин YouVersion. Ви позбавите нас можливості надавати повністю всі можливості YouVersion і внеможливите використання певних функцій і служб, які потребують цих технологій.

Life.Church не може регулювати інші сайти, матеріали або додатки, зв'язані або надані в межах YouVersion та наших різних веб-сайтів і служб, роботу яких забезпечують треті сторони, включаючи виробника пристрою й вашого мобільного оператора. Ці треті сторони можуть розміщувати свої власні куки чи інші файли на вашому комп'ютері, збирати дані або вимагати від вас особистої інформації. Інформація, яку вони збирають, може бути пов'язана з вашою особистою інформацією, або вони можуть збирати інформацію, в тому числі особисту, про ваші дії в Інтернеті за проміжок часу та на різних веб-сайтах, додатках та інших мережевих службах. Вони можуть використовувати цю інформацію аби надавати матеріали орієнтовані на ваші інтереси та поведінку. Ми не контролюємо ці технології стеження третіх сторін та способи їх використання. Якщо у вас виникнуть запитання щодо цільового вмісту, зверніться безпосередньо до відповідального постачальника.

Провайдери атрибуції.

Ми рекламуємо YouVersion на сторонніх сайтах, таких як Facebook і Google, і використовуємо сторонні набори для розробки програмного забезпечення ("SDK") для приписування завантаження YouVersion рекламі, розміщеній на сторонньому сайті. Ми можемо надати цим третім сторонам сукупну, знеособлену інформацію щодо оголошень, розміщених на їхніх сайтах, та завантажень YouVersion, які є результатом цих оголошень. Ми не продаємо вашу особисту інформацію третім особам, а також не дозволяємо нашим постачальникам послуг SDK продавати ваші особисті дані третім особам або використовувати вашу особисту інформацію для сприяння продажу сторонніх товарів або послуг.

Ідентифікатор пристрою й місцезнаходження та доступ до мережі.

Коли ви переходите на веб-сайти YouVersion або залишаєте їх, ми отримуємо URL-адресу як веб-сайту, з якого ви прийшли, так і того, на який переходите. Ми також отримуємо інформацію про ваш проксі-сервер, операційну систему, веб-браузер та додатки, ідентифікатор пристрою й функцій та/або вашого інтернет-провайдера чи мобільного оператора при використанні YouVersion. Ми також отримуємо дані з ваших пристроїв та мереж, включаючи вашу IP-адресу.

Ми використовуємо IP-адреси, які збираємо від наших користувачів, для обробки їх із загальнодоступною інформацією про широту та довготу, пов’язану з вашим інтернет-провайдером або мобільним оператором аби визначити, а в деяких випадках і знеособлено показати, приблизний географічний регіон для кожного випадку використання YouVersion. Ця інформація про широту та довготу зберігається нами приблизно протягом семи днів для усунення несправностей та діагностичних цілей, але ніколи не пов'язується з будь-якою інформацією про вас або яка б ідентифікувала вас особисто.

Якщо ви використовуєте YouVersion на мобільному пристрої і бажаєте скористатися функцією "Події", то вам буде запропоновано надати дозвіл YouVersion на доступ та отримання інформації з цього пристрою, пов’язану з вашим місцезнаходженням GPS, щоб знайти Події поблизу, як окреслено нижче. Ми не ділимося будь-якою вашою особистою інформацією разом із ідентифікацією вашого пристрою чи місцем розташування без вашого явного дозволу. Ви не зобов'язані надавати цю інформацію; однак, якщо ви цього не зробите, це може обмежити вашу можливість використовувати Події в повній мірі.

Ми також збираємо та використовуємо дозволи WiFi вашого мобільного пристрою аби визначити, чи ви підключені до WiFi чи стільникової мережі. Ця інформація використовується для оптимізації роботи шляхом надання носія з більш високою роздільною здатністю користувачеві, який перебуває у високошвидкісному Wi-Fi, а не в стільниковій мережі. Дозволи WiFi також використовуються для трансляції вмісту за допомогою Chromecast та подібних пристроїв. Ця інформація не зберігається та не передається YouVersion.

Як ми використовуємо інформацію про вас

Ми використовуємо дані, які збираємо про вас, і які ви нам надаєте, а також висновки, які ми робимо з цієї інформації, таким чином:

  • Надавати, підтримувати та персоналізувати YouVersion та функцію YouVersion, яку ви запитуєте;
  • Створювати, підтримувати, налаштовувати та захищати ваш обліковий запис YouVersion, якщо такий є;
  • Обробляти ваші прохання та відповідати на ваші запити;
  • Надавати інформацію про інші продукти або послуги YouVersion;
  • Підтримувати безпеку та цілісність YouVersion та інфраструктури, яка полегшує використання YouVersion;
  • Для внутрішнього розвитку YouVersion та інших наших продуктів та послуг;
  • Для внутрішнього аналізу використання YouVersion;
  • Для здійснення вами будь-яких інших цілей, в межах вашої необхідності;
  • Виконувати наші зобов'язання та захищати наші права відповідно до чинного законодавства, включаючи наші права та обов'язки відповідно до цієї Політики Конфіденційності та наших Умов Використання;
  • Як це описано у політиці приватності;
  • В будь-який інший спосіб, який ми можемо описати, коли ви надаєте інформацію; і
  • Для будь-якої іншої цілі на ваш розсуд.

Членство.

Ми використовуємо особисту інформацію, яку ви надаєте, для створення та підтримки вашого облікового запису учасника. Ми також використовуємо цю інформацію для авторизації та автентифікації вашого доступу до облікового запису. Ми зберігаємо цю інформацію та інформацію, що стосується вашого використання YouVersion у зв’язку з вашим обліковим записом, поки ви є учасником. Наприклад, ваше ім’я, прізвище та адреса електронної пошти будуть зберігатися та використовуватися нами у зв’язку з іменем вашого облікового запису або автоматично згенерованим ідентифікатором облікового запису для автентифікації вас як правильного користувача вашого облікового запису. Ми також зберігатимемо ваші внески користувача з вашим обліковим записом учасника аби дозволити вам отримувати доступ, повторний доступ, публікувати та іншим чином використовувати ваші внески користувача за вашим бажанням.

Друзі.

YouVersion дозволить вам спілкуватися та зв'язуватися з іншими користувачами YouVersion аби ділитися віршами з Біблії, внесками користувачів та іншим вмістом. Вам вирішувати, чи спілкуватися чи зв'язуватися з іншим Учасником та обмінюватися вашою інформацією чи внесками користувачів.

Щоб полегшити зв’язок з іншими Учасниками YouVersion, вам буде надано вибір, чи слід ділитися з нами контактною інформацією, що зберігається на вашому пристрої. Ви не зобов'язані ділитися цією інформацією аби користуватися YouVersion або зв'язуватися з будь-яким конкретним Учасником. Якщо ви вирішите поділитися цією інформацією з нами, вона буде використовуватися лише для спроб пов’язання ваших контактів із іншими учасниками YouVersion для створення потенційних зв’язків YouVersion і буде зберігатися нами лише до тих пір, поки у вас є обліковий запис YouVersion. Коли ви надаєте доступ до своїх контактів на своєму пристрої з метою дружніх пропозицій, повідомлення про те, коли контакт приєднується чи надсилає запрошення в YouVersion, ця інформація зберігається на наших серверах у хешованому форматі, щоб запропонувати вам цю функціональність.

Події.

YouVersion Події дозволяє вам знаходити церкви, які є поблизу, тощо, які визначили їхні служіння як Подію, що дозволяє вам слідкувати за допомогою наданого вмісту, робити нотатки та зберігати власну копію вмісту для подальшого ознайомлення. Пов’язання цих Подій із місцем розташування вимагає доступу та використання вашого GPS-місцезнаходження.

Коли ви вперше вирішите скористатись нашою функцією Події, то вам буде надана можливість поділитися своїм GPS-місцезнаходженням із нами, і якщо ви вирішите вказати своє місцезнаходження GPS, ми будемо використовувати цю інформацію виключно для того аби представити список Подій поблизу вас. Інформація про місцезнаходження GPS зберігається нами приблизно протягом семи днів для усунення несправностей та діагностичних цілей, але ніколи не зберігається в нашій базі даних разом із будь-яким конкретним обліковим записом учасника YouVersion. Як тільки ваш конкретний сеанс використання функції Події закінчиться, ми перестанемо отримувати інформацію, пов’язану з вашим GPS-розташуванням, якщо ви знову не отримаєте доступ до функції Події. Після того, як ви вперше скористаєтеся функцією Події та погодитеся на використання вашого GPS-місцезнаходження, ми вважатимемо, що ми маємо на це згоду під час подальшого використання функції Події, якщо ви не скасуєте цю згоду через налаштування вашого пристрою або в функції Події в додатку Біблія.

Якщо ви вирішите не ділитися своїм GPS-місцезнаходженням, ви все одно можете скористатися функцією Події, але вам доведеться шукати Подію вручну за назвою, організацією, містом, країною чи іншими критеріями пошуку.

Вміст YouVersion.

Ми збираємо інформацію про ваш стиль користування YouVersion та його вмістом, таким як ваші молитовні потреби, розділи Біблії та біблійні плани, якими користуєтеся, та мова, яку обираєте аби читати цей вміст. Ми також збираємо та зберігаємо створені вами внески користувачів, такі як Закладки, Позначення та Нотатки. Ми обробляємо цю інформацію аби дозволити вам отримувати доступ та використовувати вміст, який ви створюєте, або до якого бажаєте отримувати доступ під час кожного користування YouVersion.

У вас буде вибір, чи завантажувати певний вміст YouVersion та внески користувачів на свій пристрій. Ви можете вибрати, чи дозволяти YouVersion доступ до пам’яті вашого пристрою для додавання та зміни цього завантаженого вмісту. Доступ до пам’яті вашого пристрою використовується тільки YouVersion для завантаження цього запитуваного вмісту на ваш пристрій.

Це ваше рішення, чи створювати, отримувати доступ та зберігати інформацію та вміст YouVersion. Якщо ви його приймаєте, то ми збережемо його разом із вашим обліковим записом. Ми можемо використовувати інформацію про ваше використання YouVersion та висновки, які ми зробимо з цього використання аби надавати вам рекомендації щодо іншого вмісту YouVersion або Life.Church. Наприклад, виходячи із пройденого біблійного плану, ми можемо запропонувати вам інші біблійні плани. Ви можете відмовитися від отримання цих рекомендацій електронною поштою як обговорювалося нижче.

Наше спілкування з вами.

Ми спілкуємося з вами через push-повідомлення, електронну пошту чи повідомлення в додатку. Якщо ми спілкуємося з вами електронною поштою, то ви, як правило, можете скасувати підписку на ці повідомлення через посилання на підписку в електронних листах, що надають ці повідомлення. Ви також можете будь-коли змінити налаштування сповіщень у меню Налаштування додатку Біблії YouVersion або відвідавши bible.com/notification-settings.

Поради

Ми використовуємо дані, які ми маємо про вас, і висновки, які робимо з цих даних, щоб рекомендувати певний вміст та функціональність, а також додаткові продукти та послуги, пропоновані через YouVersion. Ми можемо поєднати інформацію, яку ви надаєте нам, інформацію, яку ми збираємо за допомогою інших послуг та продуктів Life.Church, і висновки, які ми робимо з того самого, для нашого внутрішнього розвитку, щоб покращити загальну якість усіх послуг та продуктів, що надаються Life.Church. Ми також можемо надавати вам рекомендації щодо інших послуг та продуктів Life.Church на основі наданої вами інформації та наших висновків. Ми можемо зв’язатися з вами через push-повідомлення, електронну пошту чи повідомлення в додатку аби обговорити ці рекомендації, як користуватися YouVersion та іншими новинними повідомленнями YouVersion.

Анкети та опитування

Опитування та дослідження інколи проводяться нами через YouVersion. Ви не зобов’язані брати участь у опитуваннях чи дослідженнях, і у вас є вибір щодо інформації, яку надаєте. Оскільки мета цих опитувань та досліджень може відрізнятися, ми надамо деталі, пов'язані з розкриттям та використанням особистої інформації стосовно будь-якого опитування чи дослідження, перш ніж ви надасте будь-яку інформацію.

Безпека, правові та технічні питання

Ми можемо використовувати вашу особисту інформацію для розслідування, реагування та вирішення юридичних, безпекових та технічних питань та скарг, що стосуються YouVersion, і, за необхідності, з метою безпеки або для розслідування можливих шахрайств, порушень законодавства, порушень наших Умов Використання або цієї Політики Конфіденційності або спроби завдати шкоди собі чи іншим. Ми можемо використовувати вашу інформацію аби зв’язатися з вами щодо безпеки облікового запису, юридичних та інших проблем, пов’язаних із послугами. Зауважте, що ви не можете відмовитися від отримання таких повідомлень від нас.

Сповіщення

Ми можемо використовувати вашу особисту інформацію для повідомлення про інцидент із безпекою або порушення даних, шляхом: (i) надсилання повідомлення на вказану вами електронну адресу (за наявності); (ii) розміщення на загальнодоступній сторінці YouVersion або через повідомлення в додатку; (iii) через основні загальнодержавні ЗМІ; та/або (iv) телефонні засоби, включаючи дзвінки та/або текстові повідомлення, навіть якщо вони надсилаються через автоматизовані засоби, включаючи автоматизовані дозвони. Стандартний тариф на обмін текстовими повідомленнями та даними може застосовуватися від вашого оператора. Повідомлення, надіслані електронною поштою, будуть ефективними, коли ми надсилаємо електронне повідомлення, повідомлення, які ми надаємо шляхом опублікування, будуть ефективними після опублікування та через повідомлення в додатку, коли повідомлення буде зроблене, а повідомлення, які ми надаємо через телефонні засоби, будуть ефективними при передачі чи наборі. Ви даєте згоду на отримання електронних повідомлень від Life.Church, що стосуються YouVersion, а також використання та доступ до послуг, що надаються через YouVersion. Ви несете відповідальність за збереження вашої електронної адреси та будь-якої іншої контактної інформації, яку ви нам надаєте, актуальною, щоб ми могли надавати вам ці повідомлення.

Аналітика та ефективність.

Ми внутрішньо аналізуємо наявні у нас персональні дані та використання вмісту YouVersion, а також висновки, які ми робимо з цих даних, щоб спостерігати соціальні, економічні та географічні тенденції, що стосуються вмісту YouVersion. У деяких випадках, ми працюємо з довіреними третіми сторонами для проведення цього дослідження, в рамках управління, які призначені для захисту вашої особистої інформації, , як обговорювалося нижче. Ми можемо розкрити використання контенту YouVersion у сукупності зі знеособленою та анонімізованою інформацією, яка не розкриває конкретного користувача або особисту інформацію цього користувача. Наприклад, ми можемо використовувати ваші дані для генерування статистики про загальне використання YouVersion у всьому світі або в конкретних географічних регіонах.

Ми використовуємо анонімну та узагальнену інформацію з ціллю просування YouVersion, що включає в себе розширення мережі через заохочення користувачів до реєстрації (наприклад, відзначаючи загальну кількість завантажень YouVersion на мобільні пристрої). Особисті дані вказані вами (особиста інформація), узагальнення даних користувачів, дані зібрані за допомогою YouVersion (історія пошуку, завершені плани читання Біблії, активність у вивченні Біблії), відгуки та висновки, зроблені нами на підставі вищезгаданих даних вживаються для проведення внутрішнього дослідження, для вдосконалення YouVersion та його функцій (між іншим для покращення загального враження від користування сервісом), для аналізу та підвищення продуктивності, а також для збільшення кількості користувачів. Окрім того, для досягнення нашої мети ми впроваджуємо в YouVersion загальнодоступні зміни та надсилаємо користувачам повідомлення через нашу мережу пропонуючи контент та функції YouVersion.

Конфіденційні дані

Через те, що ви завантажуєте та використовуєте YouVersion, ми не припускаємо, що ви маєте якусь конкретну релігійну конфесію або висловлюєте нам якусь конкретні релігійні переконання; ми просто припускаємо, що вас цікавить вміст, який ми надаємо. Ми не вимагаємо, щоб користувачі надавали нам інформацію про такі переконання або будь-які інші конфіденційні дані, такі як раса, етнічна приналежність, філософські переконання чи фізичне чи психічне здоров'я, щоб використовувати YouVersion або створювати чи підтримувати обліковий запис YouVersion. У вас буде можливість з певним функціоналом YouVersion створювати, зберігати та ділитися думками та повідомленнями, пов’язаними зі вмістом YouVersion, включаючи можливість запису та обміну молитвами. Ваша справа, чи надавати конфіденційну інформацію в створених вами внесках користувачів, якщо буде можливість зробити це. Якщо ви вирішите надати будь-яку конфіденційну інформацію, ми можемо використовувати цю інформацію з іншою не конфіденційною інформацією, яку ви надаєте, щоб створити для вас більш персоналізоване користування YouVersion та виконувати послуги та дії, про які ви запитуєте через YouVersion, наприклад, обмін або зберігання вмісту. У будь-якому випадку, Life.Church буде обробляти лише конфіденційні дані, які ви нам надаєте, для законних дій Life.Church від вашого імені та виключно відповідно до умов цієї політики та будь-яких додаткових запитів, які ви робите щодо інформації. Ми також будемо підтримувати вашу інформацію відповідно до відповідних гарантій, обговорених у цій політиці та наданих Life.Church. Якщо у вас виникнуть запитання, не соромтесь звертатися до нас на help@youversion.com.

Розголошення ваших даних

Ми не продаємо й не ділимося вашими особистими даними з будь-якими сторонніми рекламодавцями або рекламними мережами для їх рекламних цілей. Ми можемо розголошувати вашу особисту інформацію третім сторонам з метою забезпечення роботи YouVersion, як обговорюється нижче.

Розголошення даних від вашого імені.

Ми можемо розголошувати вашу особисту інформацію як описано в даній Політиці Конфіденційності для виконання наших зобов'язань відповідно до Умов Використання, згідно з метою її надання, для будь-яких інших цілей, вказаних вами в моменті надання нам інформації або ж для будь-яких інших цілей, в разі надання вами згоди.

Розголошення вами інформації.

Коли ви публікуєте інформацію за допомогою YouVersion, то її можете переглядати ви та будь-хто, з ким ви нею поділилися. Якщо ви надаєте доступ до облікового запису YouVersion іншим програмам та сервісам, вони також будуть мати право доступу до опублікованої вами інформації завдяки вашому дозволу. Збір, використання та захист ваших даних третіми особами регулюється їх політикою конфіденційності.

Внутрішнє розголошення інформації.

Ми обробляємо ваші особисті дані всередині Life.Church аби сприяти об'єднанню особистої інформації, яка охоплюється різними аспектами YouVersion та іншими нашими продуктами й послугами, з метою надання більш персоналізованих і корисних послуг вам та іншим.

Постачальники послуг.

Ми можемо розголошувати особисту інформацію, яку ми збираємо, або ви надаєте, як описано в даній Політиці Конфіденційності, підрядникам, постачальникам послуг та іншим третім сторонам, послугами яких ми користуємося винятково з метою підтримки роботи YouVersion (таких як зберігання інформації, підтримка, аналіз, аудит, фінансові розрахунки, безпека, зв'язок, розвиток та розробка стратегій). Наприклад, частина платформ YouVersion надсилала електронні листи та сповіщення, які були створені та розповсюджувані третіми сторонами. Отже, для забезпечення роботи цієї послуги необхідно було в надійний спосіб передати їм вашу інформацію. Треті сторони матимуть доступ до ваших даних в обсязі необхідному для виконання завдань від нашого імені. Окрім того, вони зобов'язані не розголошувати, та не використовувати вашу особисту інформацію для інших цілей.

Постачальники матеріалів для YouVersion.

Ми використовуємо певних третіх сторін для надання певного контенту YouVersion, наприклад Біблійних планів. Ми не ділимося особистою інформацією користувачів YouVersion із цими третіми сторонами. Ми, однак, надаємо цим третім сторонам сукупну аналітику щодо використання їхнього вмісту в країні за допомогою знеособлених та анонімізованих даних.

Наша здатність надавати різні варіанти Біблії на різних мовах є результатом та предметом домовленостей між нами та окремими біблійними товариствами і видавцями, яких ми називаємо "постачальниками матеріалів для YouVersion". Угоди із цими постачальниками дозволяють нам надавати користувачам YouVersion можливість завантажувати певний текст Біблії для використання в автономному режимі за умови, що ми надаємо його постачальнику ім'я користувача, адресу електронної пошти та країну для подальших повідомлень. Як наслідок, щоб забезпечити цю необов'язкову можливість, ми повинні мати ваше ім'я, адресу електронної пошти та країну для відповідного постачальника матеріалів для YouVersion, який може зв'язатися з вами для інших цілей. Ми поширюємо цю інформацію лише постачальникам матеріалів для YouVersion у випадку запиту вами на автономну версію. Ми робимо це конфіденційно і лише за умови, що постачальник матеріалів для YouVersion погоджується конфіденційно зберігати інформацію про вас. Жодна інша особиста інформація про вашу особу не буде передана жодним постачальникам матеріалів для YouVersion. Коли вирішите завантажити версію для використання в автономному режимі, ви отримаєте додаткову інструкцію як нагадування про ці умови, з якими повинні погодитися, щоб продовжити завантаження. Інформація не буде передана, доки ви не підтвердите згоду з цією інструкцією. Це надасть вам доступ для завантаження цієї автономної версії. Ваша взаємодія з будь-якими постачальниками матеріалів для YouVersion відбувається винятково між вами та відповідним постачальником.

Правовий процес.

Можливо, нам буде потрібно розголошувати інформацію про вас, коли цього вимагає закон, повістка в суд або інший юридичний процес. Ми намагаємось повідомити користувачів про юридичні вимоги щодо їх персональних даних, коли це прийнятно, на нашу думку, якщо це не заборонено законом чи ухвалою суду або коли запит є надзвичайною ситуацією. Ми можемо оскаржувати такі вимоги, коли вважаємо, що запити є надмірними, невиразними або не мають належних повноважень, але ми не обіцяємо оскаржувати кожну вимогу. Ми також можемо розкрити вашу інформацію, якщо ми переконані, що розголошення обґрунтовано необхідне аби (i) розслідувати, запобігти чи вжити заходів щодо підозри або фактичної протиправної діяльності чи надати допомогу державним правоохоронним органам; (ii) виконувати наші домовленості з вами; (iii) розслідувати та захищатись від будь-яких сторонніх претензій чи звинувачень; (iv) захищати безпеку та цілісність YouVersion; або (v) здійснювати чи захищати права та безпеку Life.Church, користувачів, нашого персоналу чи інших. Ми також залишаємо за собою право конфіденційно розголошувати особисту інформацію, яку ми маємо про вас, у зв’язку з потенційним або фактичним злиттям або придбанням, таким як продаж усіх або практично всіх наших активів.

Видалення, коригування та доступ до вашої інформації

Як робити запити.

Щодо особистих даних, які ми маємо про вас, ви маєте такі права:

  • Видалення: Ви можете попросити нас стерти або видалити всі чи деякі ваші особисті дані. Зверніть увагу, що це може обмежити вашу здатність використовувати певні функції YouVersion. Зауважте, що адреса електронної пошти потрібна для облікового запису учасника аби ми могли належним чином підтвердити автентифікацію потенційних користувачів цього облікового запису.
  • Виправлення/зміна: Ви можете відредагувати деякі ваші особисті дані через свій обліковий запис або попросити нас змінити, оновити чи виправити ваші дані в певних випадках, у тому числі, якщо вони неточні.
  • Заперечення або обмеження використання даних: Ви можете попросити нас припинити використання всіх або деяких ваших особистих даних або обмежити їх використання.
  • Право на доступ та/або отримання ваших даних: Ви можете попросити нас про розголошення ваших персональних даних, які ви нам надали, або надання їх копії.

Деякі закони можуть передбачати право робити ці та додаткові запити стосовно вашої особистої інформації. Якщо ви надали нам особисту інформацію та хочете зробити такий запит відповідно до законодавства певного регіону, то надішліть свій запит на help@youversion.com та додайте до теми тему фразу "[Ваша країна] Запит щодо особистих даних".

Щоб зробити ці чи інші запити стосовно вашої особистої інформації, можете надіслати свій запит електронною поштою на help@youversion.com або звичайною поштою на адресу Life.Church, attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034.

Прохання до осіб, які подають запити, ідентифікувати себе хоча би своїм іменем, адресою та електронною адресою та визначати інформацію, до якої їм потрібен доступ, яку треба виправити чи видалити, перш ніж ми розпочнемо обробку запиту. Ми можемо відмовити в обробці запиту, якщо не зможемо перевірити особу запитувача, якщо вважатимемо, що запит загрожує конфіденційності інших осіб, спричинить спотворення інформації, порушить будь-який закон чи юридичну вимогу або з іншої виправданої причини.

Ми не будемо дискримінувати вас за здійснення будь-яких ваших прав відповідно до чинного законодавства. Ми не стягуємо плату за обробку або відповідь на ваш виправданий запит, якщо він не є надмірним, повторюваним чи явно необгрунтованим. Якщо ми визначимо, що запит вимагає оплати, то повідомимо вам, чому прийняли це рішення, і надамо вам кошторис витрат до завершення обробки цього запиту.

Видалення облікового запису.

Якщо ви вирішите закрити свій обліковий запис або попросите нас змінити чи видалити частину або всю вашу особисту інформацію, то ми збережемо ваші персональні дані, якщо у нас буде законне право чи обов'язок зберегти інформацію, чи відповідати нормативним вимогам, вирішувати суперечки, підтримувати безпеку, запобігати шахрайству та зловживанням, застосувати наші права або виконати будь-яке інше прохання від вас (наприклад, відмова від подальших повідомлень або копіювання ваших даних). В іншому випадку, якщо ви попросите закрити ваш обліковий запис, то ми видалимо ваш обліковий запис та всю наявну в нас інформацію, пов’язану з вашим обліковим записом, за винятком сукупної статистики на основі знеособленої інформації та висновків, які ми робимо з того самого. Ми також збережемо сукупний підрахунок кількості завантажених додатків YouVersion, що включатиме той факт, що ви завантажили YouVersion, не зберігаючи особисту інформацію, пов’язану з цим обліковим записом.

Ми не маємо контролю над інформацією, яку ви передали іншим через YouVersion, після того, як ви закрили обліковий запис або попросили видалити інформацію чи намагалися самостійно видалити свій обліковий запис. Ваша інформація та матеріали, до яких ви надали доступ, можуть продовжувати відображатися в службах інших користувачів (наприклад, у результатах пошукової системи), доки вони не оновлять кеш.

Безпека та захист

Для захисту ваших даних, ми використовуємо стандарти безпеки, розроблені для комерційного використання. Вони включають використання шифрування ваших даних під час передачі між вашим пристроєм або веб-переглядачем та нашими серверами. Дані, надані нам через YouVersion, також зберігаються в системі управління інфраструктурою, яка сертифікована ISO 27017, тобто вона були перевірена та визнана відповідною вимогам стандартів системи управління ISO 27017 - міжнародно визнаного кодексу практики контролю за інформаційною безпекою для хмарних служб.

Хоча ми регулярно стежимо за вразливими до атак місцями, із врахуванням характеру комунікацій та інформаційних технологій використання інтернету має невід'ємні ризики, тому ми не можемо забезпечити та гарантувати, що інформація, яка надана нам через YouVersion або яка зберігається в наших системах або інакше пов'язана з нами, буде абсолютно вільна від несанкціонованого втручання інших людей, а також не можемо забезпечити або гарантувати, що ці дані не можуть бути доступними, розкритими, зміненими чи знищеними через порушення будь-яких наших фізичних, технічних та управлінських захистів.

Діти віком до 16 років

Ми не збираємо особисту інформацію від будь-якої особи, про яку насправді ми знаємо, що вона не досягла 16 років без згоди одного з батьків чи законного опікуна цього неповнолітнього.

Хтось із батьків чи опікун можуть погодитись на використання свого облікового запису YouVersion неповнолітньою особою в первинному або вторинному обліковому записі батька/опікуна, на платформі відомій як додаток «Біблія для діточок». Якщо ви дозволите своїй неповнолітній дитині користуватися вашим обліковим записом (чи то через ваш профіль чи з додатку «Біблія для діточок»), ви несете повну відповідальність за нагляд за використанням неповнолітнім YouVersion та за тлумачення та використання будь-якої інформації або пропозицій наданих через YouVersion.

Щоб створити додатковий профіль, вам потрібно буде зайти до свого облікового запису зі своєю інформацією про користувача та матимете єдиний контроль над цим додатком «Біблія для діточок». Ми не вимагаємо аби ви розкривали нам будь-яку особисту інформацію про свою неповнолітню дитину, щоб створити профіль у додатку «Біблія для діточок». Під час налаштування профілю для своєї неповнолітньої дитини вам потрібно вказати «Ім'я Дитини» для ідентифікації облікового запису; однак це ім'я може бути будь-яким, яке ви оберете, ви не зобов'язані вказувати справжнє ім'я чи прізвище своєї неповнолітньої дитини.

Якщо ви пов’яжете інформацію про свою неповнолітню дитину зі своїм обліковим записом, то ми вважатимемо, що ви погоджуєтесь на обробку цієї інформації відповідно до цієї політики та інших повідомлень про конфіденційність та умов, які ми можемо періодично надавати вам. Якщо ви дозволяєте своїй неповнолітній дитині користуватися YouVersion, то ми просимо вас обговорити зі своїми дітьми ризики обміну особистою інформацією в Інтернеті та вимагати, щоб вони утримувалися від спілкування з будь-якими третіми сторонами або обмінювалися будь-якою особистою інформацією з YouVersion або користувачами YouVersion. Якщо ви вважаєте, що ми можемо мати будь-яку інформацію про дитину до 16 років або від неї, будь ласка, зв'яжіться з нами help@youversion.com.

Обробка даних

Ми збираємо та обробляємо особисті дані про вас лише коли маємо законні підстави. Законні підстави включають згоду (там де ви надали згоду), контракт та інші законні інтереси. Такі законні інтересі включають в себе дії захисту для вас, нас та інших членів та третіх сторін; дотримання чинного законодавства; забезпечення та адміністрування нашого бізнесу; управління корпоративними операціями; розуміння та вдосконалення наших внутрішніх процесів, відносин з користувачами; забезпечення можливості нам та іншим користувачам YouVersion зв'язуватися з вами для обміну інформацією, за умови, що вищесказане належним чином захищає ваші права та свободи.

Оскільки ми покладаємося на вашу згоду на обробку персональних даних, то ви маєте право відкликати або відхилити вашу згоду. Оскільки ми покладаємося на законні інтереси, то ви маєте право заперечувати. Якщо у вас виникають які-небудь запитання щодо законних підстав, на яких ми збираємо та використовуємо ваші особисті дані, будь-ласка, зв'язуйтеся з нами за адресою help@youversion.com.

Збір інформації третьою стороною

Зауважте, що YouVersion може містити посилання на інші веб-сайти чи додатки. Ви несете відповідальність за перегляд заяв і політик конфіденційності тих інших веб-сайтів, які ви вирішили зв’язати з YouVersion, щоб ви могли зрозуміти, як ці веб-сайти збирають, використовують і зберігають вашу інформацію. Ми не несемо відповідальності за заяви і політики конфіденційності чи контент інших веб-сайтів або додатків, включаючи веб-сайти, які ви зв’язуєте з YouVersion. Веб-сайти, що містять спільний брендинг (посилаючись на наше ім’я та ім’я третьої сторони), містять контент, який надається третьою стороною, а не нами.

Якщо ви вирішите зв’язати YouVersion з іншими веб-сайтами, додатками, службами чи профілями, які ви маєте в сторонніх додатках, то надасте Life.Church особисті дані, які зберігаються в цих додатках. Наприклад, ви можете відкрити новий обліковий запис YouVersion, зв’язавши свій обліковий запис Facebook із YouVersion, надавши особисту інформацію, якою ви вирішили поділитися з Life.Church через Facebook. Ви можете скасувати зв'язування з такими обліковими записами та сторонніми додатками, змінивши свої налаштування в цих додатках.

Користувачі за межами США

YouVersion базується в Оклахомі в межах США, тож ваше використання YouVersion, і ця Політика Конфіденційності регулюється законами США та штату Оклахома. Якщо ви використовуєте YouVersion за межами цього штату чи країни, то майте на увазі, що ваша інформація може передаватися, зберігатися та оброблятися в США, де розташовані наші сервери та опрацьовується центральна база даних. Ми обробляємо дані як всередині, так і за межами США та покладаємось на договірні зобов’язання між нами та компаніями, які передають персональні дані, що вимагають захисту та безпеки таких даних. Захист даних та інші закони штату Оклахома, США та інших країн можуть бути не настільки вичерпними, як закони у вашому штаті чи країні. Використовуючи YouVersion, ви даєте згоду на передачу вашої інформації на технічне обладнання наше та третіх сторін, з якими ми ділимось нею як описано в цій Політиці Конфіденційності.

Зміни в нашій Політиці приватності

Ми можемо час від часу оновлювати нашу Політику Конфіденційності аби відобразити зміни в нашій практиці. Life.Church постійно шукає нові та вдосконалені способи просування YouVersion та збільшення ступеню взаємодії. Коли ми вдосконалюємо YouVersion, це може означати збір нових даних, або нові способи використання даних. Оскільки YouVersion є динамічним, і ми постійно прагнемо пропонувати нові функції, то нам можуть знадобитися зміни в зборі чи обробці інформації. Якщо ми зберемо істотно відмінні персональні дані або істотно змінимо спосіб використання ваших даних, то оновимо цю Політику Конфіденційності.

Ми будемо публікувати будь-які зміни в нашій Політиці конфіденційності на цій сторінці. Якщо ми внесемо суттєві зміни в обробку особистих даних наших користувачів, то повідомимо, що Політика Конфіденційності була оновлена. Дату останньої зміни Політики Конфіденційності зазначено у верхній частині сторінки. Ви відповідальні за те, щоб ми мали вашу актуальну електронну адресу, а також за періодичний перегляд цієї Політики Конфіденційності для перевірки наявності будь-яких змін.

Контактна інформація

Щоб задати питання або прокоментувати цю Політику Конфіденційності та наші дії стосовно вашої конфіденційності, можете зв'язатися з нами за адресою: Life.Church, Attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, або help@youversion.com.