Приповiстi 8:30

Поділитись

Приповiстi 8:30 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Була я майстром поряд з Ним, я насолодою Його була щодня, завжди я жартувала з Ним.

Приповiстi 8:30 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

то я майстром у Нього була, і була я веселощами день-у-день, радіючи перед обличчям Його кожночасно

Приповiстi 8:30 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

я була поряд з Ним, я була та, котрою Він радів, щоденно і повсякчасно я веселилася перед Його обличчям

Приповiстi 8:30 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Тодї була я при йому строїтелькою, й була його радістю день за днем, веселячись перед ним увесь час