Приповiстi 26:27

Поділитись

Приповiстi 26:27 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хто яму копає, той в неї впаде, а хто котить каміння на нього воно повертається.

Приповiстi 26:27 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Той, хто копає яму, сам упаде в неї, а хто котить камінь, під нього сам потрапить.

Приповiстi 26:27 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хто яму копає, той в неї впаде, а хто котить каміння на нього воно повертається.

Приповiстi 26:27 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хто копає яму для ближнього, упаде в неї сам; хто котить камінь — на себе котить.

Приповiстi 26:27 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хто яму вириє, сам упаде в неї, а хто котить каменя в гору, до того він і вернесь.