Вiд Марка 13:6

Поділитись

Вiд Марка 13:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

бо багато хто прийде під Моїм Ім’ям, мовлячи, що це Я. І багатьох введуть в оману.

Вiд Марка 13:6 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо чимало прийде людей, які користуватимуться іменем Моїм, кажучи: „Я — Той Самий”, — і багатьох вони обдурять.

Вiд Марка 13:6 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

бо багато хто прийде під Моїм ім’ям і скаже: Це Я, — і багатьох введе в оману.

Вiд Марка 13:6 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо багато-хто прийдуть в Ім’я Моє, кажучи: Це Я. І зведуть багатьох.

Вiд Марка 13:6 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

бо багато хто прийде під Моїм Ім’ям, мовлячи, що це Я. І багатьох введуть в оману.

Вiд Марка 13:6 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Багато бо приходити муть в імя моє, говорячи, що се я, і многих зведуть.