Михей 6:8

Михей 6:8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Господь сказав тобі, о чоловіче, що є добре й чого Господь від тебе вимагає: чинити справедливо, любити милосердя й жити у покорі Богу.

Михей 6:8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Було тобі виявлено, о людино, що добре, і чого пожадає від тебе Господь, нічого, а тільки чинити правосуддя, і милосердя любити, і з твоїм Богом ходити сумирно.

Михей 6:8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хіба тобі, людино, не сповіщено, що добре? Чи те, що Господь допитуватиметься в тебе? Нічого крім чинити суд, любити милосердя і бути готовим піти за твоїм Господом Богом!

Михей 6:8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Я скажу тобі, чоловіче, що є добре, та й чого Господь вимагає від тебе: дїлай справедливо, люби вчинки милосердні, й ходи в покорі перед Богом твоїм.