1-а царiв 18:37

Поділитись

1-а царiв 18:37 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Дай мені відповідь, о Господи, дай мені відповідь, щоб ці люди знали, що Ти, о Господи, є Бог, і що Ти привертаєш їхні серця назад».

1-а царiв 18:37 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вислухай мене, Господи, вислухай мене, і нехай пізнає цей народ, що Ти Господь, Бог, і Ти обернеш їхнє серце назад!

1-а царiв 18:37 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вислухай мене, Господи, вислухай мене вогнем, і нехай цей народ пізнає, що Ти є Господь Бог, і Ти повернув серце цього народу за Собою!

1-а царiв 18:37 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Почуй мене, Господи, почуй мене, щоб сей люд зрозумів, що ти, Господи, справдешнїй Бог, і що ти навернеш серця їх.