1-е до коринтян 13:7

Поділитись

1-е до коринтян 13:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

усе зносить, вірить у все, сподівається всього, усе терпить!

1-е до коринтян 13:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Любов завжди терпить, завжди вірить, завжди сподівається, завжди стійка.

1-е до коринтян 13:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Любов завжди терпить, завжди вірить, завжди сподівається, завжди стійка.

1-е до коринтян 13:7 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

усе переносить, усьому вірить, усього сподівається, усе терпить.

1-е до коринтян 13:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

усе зносить, вірить у все, сподівається всього, усе терпить!

1-е до коринтян 13:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

усе переносить, усьому довіряє, завжди надіється, усе перетерпить.

1-е до коринтян 13:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

все покриває, всьому йме віри, на все вповає, все терпить.