Yoshua 2:7 - Linganisha Matoleo Yote
Yoshua 2:7 BHN (Biblia Habari Njema)
Basi, wale watu waliotumwa na mfalme wakawafuatia kwa kupitia njia iliyokuwa imeelekea kwenye vivuko vya Yordani. Na mara tu walipoondoka mjini, lango la mji likafungwa.
Yoshua 2:7 SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)
Basi hao watu wakawafuata kwa njia iendayo Yordani mpaka vivukoni; na mara wale watu waliowafuatia walipokwisha kutoka, wakalifunga lango.
Yoshua 2:7 SRUV (Swahili Revised Union Version)
Basi hao watu wakawafuata kwa njia iendayo Yordani mpaka vivukoni; na mara wale watu waliowafuatia walipokwisha kutoka, wakalifunga lango.
Yoshua 2:7 NEN (Neno)
Basi hao watu wakaondoka kuwafuatilia wale wapelelezi katika njia inayoelekea vivuko vya Yordani. Mara wafuatiliaji walipotoka nje, lango likafungwa.