Matendo 25:1 - Linganisha Matoleo Yote
Matendo 25:1 BHN (Biblia Habari Njema)
Siku tatu baada ya kufika mkoani, Festo alitoka Kaisarea, akaenda Yerusalemu.
Matendo 25:1 SUV (Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia)
Hata Festo alipokwisha kuingia katika uliwali, baada ya siku tatu akapanda kwenda Yerusalemu kutoka Kaisaria.
Matendo 25:1 SRUV (Swahili Revised Union Version)
Festo alipokwisha kuingia katika mkoa, baada ya siku tatu akapanda kwenda Yerusalemu kutoka Kaisaria.
Matendo 25:1 NEN (Neno)
Siku tatu baada ya Festo kuwasili Kaisaria kuchukua wajibu wake mpya, alipanda kwenda Yerusalemu