Romarbrevet 4:6 - Jämför alla översättningar

Så prisar också David den människa salig som Gud räknar som rättfärdig oberoende av hennes gärningar

Därför uttalar också David sin saligprisning över den människa som Gud tillräknar rättfärdighet utan gärningar

Därför prisar också David den människa salig, som Gud tillräknar rättfärdighet utan gärningar

Därför säger också David att den människa är lycklig, som utan att förtjäna det räknas som rättfärdig av Gud

Därför uttalar också David sin välsignelse (saligprisning) över den människa som Gud tillräknar rättfärdighet utan gärningar

Så prisar ock David den människa salig, som Gud tillräknar rättfärdighet, utan gärningar

Därför beskriver också kung David hur lycklig den människa är som utan att förtjäna det räknas som skuldfri inför Gud. Han skriver

Såsom ock David säger, att saligheten är dens menniskos, hvilko Gud tillräknar rättfärdighetena, utan gerningar.