Romarbrevet 3:1 - Jämför alla översättningar

Vilket företräde har då judarna, vilken fördel ger omskärelsen?

Vilken fördel har då juden? Eller vilken nytta ger omskärelsen?

Vilket företräde har då judarna, eller vilken nytta har de av omskärelsen?

Vilken fördel är det då att vara jude? Finns det något värde i omskärelsen?

Vilken fördel har då juden [jämfört med andra folkslag]? Vilken nytta har omskärelsen?

Vilket företräde hava då judarna, eller vad gagn hava de av omskärelsen?

Vilken fördel är det då att vara jude? Finns det något värde i den judiska ceremonin att omskära pojkar?

Hvad fördel hafva då Judarna? Eller hvad är omskärelsen nyttig?