Uppenbarelseboken 14:9

Dela

Uppenbarelseboken 14:9 Svenska Folkbibeln (SFB98)

En annan ängel, den tredje, följde dem och sade med stark röst: "Den som tillber vilddjuret och dess bild och tar dess märke på sin panna eller sin hand

Uppenbarelseboken 14:9 Nya Levande Bibeln (BSV)

Sedan följde en tredje ängel som ropade med hög röst: "Alla som tillber odjuret och dess bild och bär hans märke på pannan eller på handen

Uppenbarelseboken 14:9 Karl XII 1873 (SK73)

Och tredje Ängelen följde dem, och sade med höga röst: Hvar någor tillbeder vilddjuret, och dess beläte, och tager dess vedertecken på sitt anlete, eller på sin hand

Uppenbarelseboken 14:9 Svenska 1917 (SVEN)

Och ännu en tredje ängel följde dem; denne sade med hög röst: »Om någon tillbeder vilddjuret och dess bild och tager dess märke på sin panna eller på sin hand

Uppenbarelseboken 14:9 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

En tredje ängel följde dem och sade med stark röst: "Om någon tillber vilddjuret och dess bild och tar emot märket på sin panna eller hand

Uppenbarelseboken 14:9 nuBibeln (NUB)

Sedan följde en tredje ängel som sa med hög röst: ”Den som tillber odjuret och dess bild och tar dess märke på pannan eller på handen

Uppenbarelseboken 14:9 Svenska Kärnbibeln (SKB)

En tredje ängel följde dem och sa med stark röst: ”Om någon tillber vilddjuret och dess bild och tar emot märket på sin panna eller hand

Uppenbarelseboken 14:9 Bibel 2000 (B2000)

Och efter dem följde en tredje ängel som sade med hög röst: »Den som tillber odjuret och dess bild och tar emot dess märke på sin panna eller sin hand