Psaltaren 93:5

Dela

Psaltaren 93:5 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Dina vittnesbörd är sanna alltigenom, helighet tillhör ditt hus, HERRE, för alltid.

Psaltaren 93:5 Karl XII 1873 (SK73)

Din ord äro en rätt lära; helighet, Herre, är dins hus prydning evinnerliga.

Psaltaren 93:5 Svenska 1917 (SVEN)

Dina vittnesbörd äro fasta alltigenom;  helighet höves ditt hus,  HERRE, evinnerligen.

Psaltaren 93:5 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Dina vittnesbörd är alltigenom sanna. Helighet tillhör ditt hus, HERRE, för alltid.

Psaltaren 93:5 nuBibeln (NUB)

Dina befallningar står fasta, och helighet omger ditt hus, HERRE, för alltid.

Psaltaren 93:5 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Dina vittnesbörd (stadgar) [Ps 19:7] är helt pålitliga, helighet tillhör (är lämpligt, passande, smyckar och är något vackert i) ditt hus, Herre (Jahveh), för alltid (ordagrant ”i längd av dagar”).

Psaltaren 93:5 Bibel 2000 (B2000)

Dina bud skall bestå, ditt hus skall vara heligt, Herre, för alltid.