Psaltaren 77:13

Dela

Psaltaren 77:13 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jag vill begrunda alla dina gärningar och tänka på det du har gjort.

Psaltaren 77:13 Karl XII 1873 (SK73)

Och talar om all din verk, och säger om din anslag

Psaltaren 77:13 Svenska 1917 (SVEN)

jag vill begrunda alla dina gärningar  och eftersinna dina verk.

Psaltaren 77:13 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

jag tänker på alla dina verk och begrundar det du har gjort.

Psaltaren 77:13 nuBibeln (NUB)

Jag begrundar alla dina verk, jag tänker på dina mäktiga gärningar.”

Psaltaren 77:13 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Ja, jag begrundar [lågmält nämner jag om] allt ditt verk [rekapitulerar allt det du gjort] och dina [förunderliga] gärningar (bedrifter) vill jag reflektera över.

Psaltaren 77:13 Bibel 2000 (B2000)

Jag tänker på allt vad du gjort och begrundar dina stora verk.