Psaltaren 71:9 - Compare All Versions

Psaltaren 71:9 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Förkasta mig inte när jag blir gammal, överge mig inte när min kraft tynar bort!

Psaltaren 71:9 SK73 (Karl XII 1873)

Förkasta mig icke uti min ålderdom; öfvergif mig icke, när jag svag varder.

Psaltaren 71:9 SVEN (Svenska 1917)

Förkasta mig icke i min ålderdoms tid,  övergiv mig ej, när min kraft försvinner.

Psaltaren 71:9 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Förkasta mig inte när jag blir gammal, överge mig inte när min kraft tar slut

Psaltaren 71:9 NUB (nuBibeln)

Förkasta mig inte på ålderns höst. Överge mig inte när mina krafter avtar.

Psaltaren 71:9 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Kasta inte bort mig när jag blir gammal, när min styrka veknar (på grund av hög ålder), överge mig inte.

Psaltaren 71:9 B2000 (Bibel 2000)

Stöt inte bort mig på min ålderdom, överge mig inte när krafterna sviker.