Psaltaren 6:9

Dela

Psaltaren 6:9 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Vik bort ifrån mig, alla ni ogärningsmän, ty HERREN har hört min högljudda gråt.

Psaltaren 6:9 Karl XII 1873 (SK73)

Viker ifrå mig, alle ogerningsmän; ty Herren hörer min gråt.

Psaltaren 6:9 Svenska 1917 (SVEN)

Viken bort ifrån mig,      alla I ogärningsmän;  ty HERREN har hört      min högljudda gråt.

Psaltaren 6:9 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Bort från mig, alla förbrytare, för HERREN har hört min högljudda gråt.

Psaltaren 6:9 nuBibeln (NUB)

Lämna mig nu, ni alla som gör orätt, för HERREN har hört min gråt.

Psaltaren 6:9 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Ge er i väg, alla ni som gör det onda (planerar ondska och svårigheter; bereder sorg), för Herren (Jahveh) har hört mina tårars dropp (gråt).

Psaltaren 6:9 Bibel 2000 (B2000)

Gå bort från mig, ogärningsmän, Herren har hört min gråt.