Psaltaren 38:22 - Compare All Versions

Psaltaren 38:22 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Överge mig inte, HERRE, min Gud, var inte långt ifrån mig!

Psaltaren 38:22 SK73 (Karl XII 1873)

Förlåt mig icke, Herre; min Gud, var icke långt ifrå mig. Skynda dig till att göra mig bistånd, Herre, min hjelp.

Psaltaren 38:22 SVEN (Svenska 1917)

Övergiv mig icke, HERRE;  min Gud, var icke långt ifrån mig. [ (Psalms 38:23)  Skynda till min hjälp,      Herre, du min frälsning. ]

Psaltaren 38:22 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Överge mig inte, HERRE! Min Gud, var inte långt ifrån mig.

Psaltaren 38:22 NUB (nuBibeln)

Överge mig inte, HERRE! Var inte långt ifrån mig, min Gud!

Psaltaren 38:22 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Överge (lämna) mig inte Herre (Jahveh), min Gud (Elohim), var inte långt borta (stanna inte borta) från mig.

Psaltaren 38:22 B2000 (Bibel 2000)

Överge mig inte, Herre, min Gud, dröj inte långt borta!