Psaltaren 13:2

Dela

Psaltaren 13:2 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Hur länge, HERRE, skall du alldeles glömma mig? Hur länge skall du dölja ditt ansikte för mig?

Psaltaren 13:2 Karl XII 1873 (SK73)

Herre, huru länge vill du så platt förgäta mig? Huru länge fördöljer du ditt ansigte för mig?

Psaltaren 13:2 Svenska 1917 (SVEN)

Huru länge, HERRE;      skall du så alldeles förgäta mig?  Huru länge skall du fördölja      ditt ansikte för mig?

Psaltaren 13:2 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Hur länge, HERRE? Ska du glömma mig för evigt? Hur länge ska du dölja ditt ansikte för mig?

Psaltaren 13:2 nuBibeln (NUB)

Hur länge, HERRE, ska du glömma mig? Hur länge ska du gömma ditt ansikte för mig?

Psaltaren 13:2 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Hur länge, Herre (Jahveh); ska du glömma (ignorera, inte bry dig om) mig för evigt? Hur länge ska du dölja (gömma) ditt ansikte för mig?

Psaltaren 13:2 Bibel 2000 (B2000)

Hur länge skall du glömma mig, Herre? Hur länge skall du dölja ditt ansikte?