Psaltaren 120:2

Svenska Folkbibeln

HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar,
från falska tungor.

Herre, fräls mina själ ifrå lögnaktiga munnar, och ifrå falska tungo.

HERRE, rädda min själ      från lögnaktiga läppar,      från en falsk tunga.

HERRE, rädda min själ
från lögnaktiga läppar,
från falska tungor!

HERRE, rädda mig från lögnarna
och från bedrägligt tal.

Herre (Jahveh), rädda (ryck bort) min själ (mitt jag, mitt liv) från ljugande (lögnaktiga) läppar,
från en bedräglig (falsk, vilseledande) tunga.

Rädda mig, Herre, från lögnarna,
från deras svekfulla tungor.