Psaltaren 119:93 - Compare All Versions

Dela

Jag skall aldrig glömma dina befallningar, ty genom dem håller du mig vid liv.

Jag vill aldrig förgäta dina befallningar; ty du vederqvicker mig med dem.

Aldrig skall jag förgäta dina befallningar,  ty genom dem har du behållit mig vid liv.

Jag ska aldrig glömma dina befallningar, för genom dem ger du mig liv.

Jag tänker aldrig glömma dina stadgar, för du ger mig liv genom dem.

Jag ska aldrig glömma dina föreskrifter (påbud, uppdrag – hebr. piqudim), för med dem har du upplivat mig (bevarat, låtit mig få leva och vara frisk).

Dina befallningar skall jag aldrig glömma, du skänker mig liv genom dem.