Psaltaren 107:6

Dela

Psaltaren 107:6 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Men de ropade till HERREN i sin nöd och han räddade dem ur deras trångmål.

Psaltaren 107:6 Karl XII 1873 (SK73)

Och de ropade till Herran i deras nöd, och han frälste dem utu deras ångest

Psaltaren 107:6 Svenska 1917 (SVEN)

Men de ropade till HERREN i sin nöd,  och han räddade dem ur deras trångmål.

Psaltaren 107:6 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Men de ropade till HERREN i sin nöd, och han räddade dem ur deras svårigheter.

Psaltaren 107:6 nuBibeln (NUB)

De ropade till HERREN i sin nöd, och han befriade dem ur deras trångmål.

Psaltaren 107:6 Svenska Kärnbibeln (SKB)

[Bön:] Då ropade de till Herren (Jahveh) i sin svåra situation (nöd, smala passage), och han räddade (ryckte upp; förde ut) dem från deras svårigheter (trångmål). [Frasen återkommer snarlikt i vers 13, 19 och 28.]

Psaltaren 107:6 Bibel 2000 (B2000)

Då ropade de till Herren i sin nöd, och han räddade dem ur deras trångmål.