Ordspråksboken 8:35 - Compare All Versions
Ordspråksboken 8:35 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Ty den som finner mig finner livet och får nåd från HERREN.
Ordspråksboken 8:35 SK73 (Karl XII 1873)
Den mig finner, han finner lifvet, och skall få behag af Herranom.
Ordspråksboken 8:35 SVEN (Svenska 1917)
Ty den som finner mig, han finner livet och undfår nåd från HERREN.Ords. 3,16. 1 Joh. 5,11 f.
Ordspråksboken 8:35 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
för den som finner mig finner livet och får nåd från HERREN.
Ordspråksboken 8:35 NUB (nuBibeln)
Den som finner mig finner livet och HERRENS välbehag.
Ordspråksboken 8:35 SKB (Svenska Kärnbibeln)
För den som ständigt finner mig [visheten personifierad], hittar livet och får (producerar, drar till sig) Herrens (Jahvehs) villkorade nåd (favör, glädje, fröjd, gillande, acceptans – hebr. ratson).
Ordspråksboken 8:35 B2000 (Bibel 2000)
Ty den som finner mig finner livet och vinner Herrens välbehag.