Ordspråksboken 31:13 - Compare All Versions

Dela

Omsorg har hon om ull och lin, och hennes händer arbetar med lust.

Hon brukar sig på ull och lin, och arbetar gerna med sina händer.

Omsorg har hon om ull och lin  och låter sina händer arbeta med lust.

Omsorg har hon om ull och lin, och hennes händer arbetar med lust.

Hon skaffar ull och lin och bearbetar det med sina skickliga händer.

Hon söker (frågar efter – engagerar sig för att få fram) ull [till varma kläder på vintern] och lin [som är svalt på sommaren], och ser fram emot att arbeta och göra kläder av det. [Den fjärde hebreiska bokstaven är: ד – dalet. Tecknet avbildar en dörr. Bokstaven representerar att kunna fatta beslut och välja rätt väg. Frasen ”Hon söker” börjar med denna bokstav och förstärker hur hon väljer rätt beslut.]

Efter att ha skaffat ull och lin arbetar hon med flinka händer.