Ordspråksboken 20:13

Dela

Ordspråksboken 20:13 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Älska inte sömn, för då blir du fattig, håll dina ögon öppna, så får du tillräckligt med bröd.

Ordspråksboken 20:13 Karl XII 1873 (SK73)

Älska icke sömn, att du icke skall fattig varda; låt din ögon vaken vara, så får du bröd nog.

Ordspråksboken 20:13 Svenska 1917 (SVEN)

Älska icke sömn, på det att du icke må bliva fattig;  håll dina ögon öppna, så får du bröd till fyllest.Ords. 6,9 f. 19,15. 24,30 f.

Ordspråksboken 20:13 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Älska inte sömn, då blir du fattig. Håll ögonen öppna, då får du bröd så det räcker.

Ordspråksboken 20:13 nuBibeln (NUB)

Älska inte sömn, för då blir du fattig. Håll dig vaken, så har du tillräckligt att äta.

Ordspråksboken 20:13 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Älska inte sömn för då blir du fattig. Öppna dina ögon [vakna upp från slumrandet] och du får mat i överflöd.

Ordspråksboken 20:13 Bibel 2000 (B2000)

Älskar du sömn blir du utblottad, vakna upp, så får du äta dig mätt.