Ordspråksboken 16:21 - Compare All Versions

Dela

En insiktsfull man kallas vis, och vältalighet övertygar.

Den som har vist hjärta kallas klok, och ljuvligt tal främjar lärdom.

Den som har ett vist hjärta kallas förståndig och ljuvligt tal främjar lärdomen.

Den vise kallas förståndig, och vältalighet främjar lärdomen.

Den som är vis i hjärtat kallas [får rykte om sig att vara] förståndig (välbetänkt, insiktsfull), ett ljuvligt tal (goda/vänliga läppar) ökar kunskapen (­mottagligheten, förmågan att ta in kunskap). [Både för den som talar och den som lyssnar.]

Den som har ett vist hjärta, honom kallar man förståndig,  och där sötma är på läpparna hämtas mer lärdom.

En förståndig varder berömd for en vis man, och ljuft tal lärer väl.