Ordspråksboken 14:8 - Compare All Versions

Dela

Den klokes vishet är att känna rätta vägen, bedrägeri är dårens dumhet.

Den klokes vishet gör att han förstår sin väg, men dårars oförnuft bedrar.

Den klokes vishet gör att han känner vägen, dårars oförnuft bedrar.

Den klokes vishet kan urskilja den rätta vägen, men dårars dumhet bedrar.

Visheten hos en förståndig (välbetänkt, försiktig, aktsam) människa gör att hon vet vart hon går, men dårskapen hos dårarna leder dem vilse.

Det är den klokes vishet, att han aktar på sin väg,  men det är dårars oförnuft, att de öva svek.

Det är dens klokas vishet, att han aktar uppå sin väg; men det är ens dåras galenskap, att det är alltsammans bedrägeri med honom.