Ordspråksboken 13:22

Dela

Ordspråksboken 13:22 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Den gode lämnar arv åt barnbarn, syndarens egendom förvaras åt den rättfärdige.

Ordspråksboken 13:22 Karl XII 1873 (SK73)

Den gode skall hafva arfvingar intill barnabarn, men syndarens gods skall varda spardt till den rättfärdiga.

Ordspråksboken 13:22 Svenska 1917 (SVEN)

Den gode lämnar arv åt barnbarn,  men syndarens gods förvaras åt den rättfärdige.Job 27,18 f.

Ordspråksboken 13:22 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Den gode lämnar arv åt barnbarnen, men syndarens egendom förvaras åt den rättfärdige.

Ordspråksboken 13:22 nuBibeln (NUB)

Den gode lämnar ett arv till sina barnbarn, men en syndares egendom sparas till de rättfärdiga.

Ordspråksboken 13:22 Svenska Kärnbibeln (SKB)

En god man lämnar ett arv till sina barnbarn, syndarens rikedomar är förvarade (magasinerade i det fördolda) åt de rättfärdiga.

Ordspråksboken 13:22 Bibel 2000 (B2000)

Den gode lämnar arv åt barn och barnbarn, men syndarens rikedom går till den rättfärdige.