Filipperbrevet 4:14

Dela

Filipperbrevet 4:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Men ni gjorde väl som hjälpte mig i mitt svåra läge.

Filipperbrevet 4:14 Nya Levande Bibeln (BSV)

Men jag är ändå väldigt tacksam för att ni ville hjälpa mig i min svåra situation.

Filipperbrevet 4:14 Karl XII 1873 (SK73)

Dock hafven I rätt gjort, att I hafven tagit eder min bedröfvelse till.

Filipperbrevet 4:14 Svenska 1917 (SVEN)

Dock gjorden I väl däri att I visaden mig deltagande i mitt betryck.

Filipperbrevet 4:14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Men ni gjorde väl som hjälpte mig i mitt svåra läge.

Filipperbrevet 4:14 nuBibeln (NUB)

Men jag är ändå väldigt tacksam för att ni ville hjälpa mig i min svåra situation.

Filipperbrevet 4:14 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Men ni gjorde rätt (något vackert) när ni var delaktiga (assisterade, delade med er) i mina svårigheter (min pressade situation).

Filipperbrevet 4:14 Bibel 2000 (B2000)

Men ni skall ha tack för att ni ville bistå mig i mitt svåra läge.