Fjärde Moseboken 22:27

Dela

Fjärde Moseboken 22:27 Svenska Folkbibeln (SFB98)

När åsninnan nu fick se HERRENS ängel lade hon sig ner under Bileam. Bileam blev arg och slog åsninnan med staven.

Fjärde Moseboken 22:27 Karl XII 1873 (SK73)

Och då åsninnan såg Herrans Ängel, föll hon på knä under Bileam. Då förgrymmade sig Bileams vrede, och han slog åsninnona med stafven.

Fjärde Moseboken 22:27 Svenska 1917 (SVEN)

När åsninnan nu såg HERRENS ängel, lade hon sig ned under Bileam. Då upptändes Bileams vrede och han slog åsninnan med sin stav.

Fjärde Moseboken 22:27 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

När åsnan nu fick se HERRENS ängel, lade hon sig ner under Bileam. Bileam blev arg och slog åsnan med staven.

Fjärde Moseboken 22:27 nuBibeln (NUB)

Då såg åsnan HERRENS ängel där och lade sig ner på vägen. Bileam blev rasande och slog henne med sin stav.

Fjärde Moseboken 22:27 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Och åsnan såg Herrens (Jahvehs) ängel och lade sig ner under Bileam, och Bileams vrede var upptänd och han slog åsnan med sin stav.

Fjärde Moseboken 22:27 Bibel 2000 (B2000)

Åsnan såg Herrens ängel och lade sig ner under Bileam, som blev rasande och slog henne med sin käpp.