Markusevangeliet 9:23
Markusevangeliet 9:23 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Jesus sade till honom: "Om du kan, säger du. Allt förmår den som tror."
Markusevangeliet 9:23 Nya Levande Bibeln (BSV)
"Om jag kan?" svarade Jesus. "Allt är möjligt för den som tror."
Markusevangeliet 9:23 Karl XII 1873 (SK73)
Jesus sade till honom: Om du tro kan; all ting äro möjelig honom, som tror.
Markusevangeliet 9:23 Svenska 1917 (SVEN)
Då sade Jesus till honom: »Om jag förmår, säger du. Allt förmår den som tror.»
Markusevangeliet 9:23 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Jesus sade till honom: "Om du kan? Allt är möjligt för den som tror."
Markusevangeliet 9:23 nuBibeln (NUB)
”Om jag kan?” svarade Jesus. ”Allt är möjligt för den som tror.”
Markusevangeliet 9:23 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Jesus sa till honom: ”Om du kan (har kraft och möjlighet) [att göra någonting, säger du]? Allt är möjligt för (alla saker förmår) den som tror.”
