Jesus svarade dem: "Tro på Gud!
Då sa Jesus till sina efterföljare: "Ni måste lita på Gud helt och fullt.
Jesus svarade, och sade till dem: Hafver trona till Gud.
Jesus svarade och sade till dem: »Haven tro på Gud.
Jesus svarade dem: "Ha tro på Gud!
Då sa Jesus till dem: ”Ni måste tro på Gud.
Jesus svarade dem: ”Tro på Gud (håll fast vid Guds trofasthet)! [Ordagrant: ”ha tro/trofasthet på/från Gud”. Grekiskan är tvetydig, ordet Gud är i genitiv, vilket gör att frasen också kan översättas: ”Ha Guds tro/trofasthet!”]
Jesus sade till dem: »Ni skall tro på Gud.
Hem
Bibeln
Läsplaner
Videor