Markusevangeliet 10:52

Dela

Markusevangeliet 10:52 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jesus sade: "Gå, din tro har frälst dig." Och genast fick han sin syn och följde Jesus på vägen.

Markusevangeliet 10:52 Nya Levande Bibeln (BSV)

Då sa Jesus till honom: "Gå! Din tro har botat dig." Och genast kunde mannen se! Sedan följde han efter Jesus på vägen.

Markusevangeliet 10:52 Karl XII 1873 (SK73)

Jesus sade till honom: Gack, din tro hafver gjort dig helbregda. Och straxt fick han sin syn, och följde Jesum i vägen.

Markusevangeliet 10:52 Svenska 1917 (SVEN)

Jesus sade till honom: »Gå; din tro har hjälpt dig.» Och strax fick han sin syn och följde honom på vägen.

Markusevangeliet 10:52 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jesus sade: "Gå, din tro har frälst dig." Och genast fick han sin syn och följde Jesus på vägen.

Markusevangeliet 10:52 nuBibeln (NUB)

Då sa Jesus till honom: ”Gå! Din tro har gjort dig frisk.” Och genast kunde mannen se. Sedan följde han efter Jesus på vägen.

Markusevangeliet 10:52 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Jesus sa till honom: ”Gå [du är fri att gå vart du vill], din tro har helat (räddat, frälst) dig.” Genast fick han sin syn och [gick inte tillbaka utan] följde Jesus på vägen.

Markusevangeliet 10:52 Bibel 2000 (B2000)

Jesus sade: »Gå, din tro har hjälpt dig.« Genast kunde mannen se, och han följde honom på vägen.