Matteusevangeliet 7:20 - Jämför alla översättningar
Matteusevangeliet 7:20 B2000 (Bibel 2000)
På deras frukt skall ni alltså känna igen dem.
Matteusevangeliet 7:20 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
Alltså ska ni känna igen dem på deras frukt.
Matteusevangeliet 7:20 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Alltså skall ni känna igen dem på deras frukt.
Matteusevangeliet 7:20 NUB (nuBibeln)
Ni kan känna igen dem på deras frukt.
Matteusevangeliet 7:20 SKB (Svenska Kärnbibeln)
Alltså, ni ska klart och tydligt känna igen dem [de falska profeterna] på deras frukt.
Matteusevangeliet 7:20 SVEN (Svenska 1917)
Alltså skolen I känna dem av deras frukt. -
Matteusevangeliet 7:20 BSV (Nya Levande Bibeln)
På samma sätt som ett träd känns igen på frukten, kan ni alltså känna igen människorna på deras handlingar.
Matteusevangeliet 7:20 SK73 (Karl XII 1873)
Derföre skolen I känna dem på deras frukt.