Matteusevangeliet 5:31 - Jämför alla översättningar

Det blev sagt: Den som vill skilja sig från sin hustru skall ge henne ett skilsmässobrev.

Det är sagt: Den som skiljer sig från sin hustru ska ge henne skilsmässobrev .

Det är sagt: "Den som skiljer sig från sin hustru skall ge henne skilsmässobrev."

Det har sagts: ’Om någon vill skilja sig från sin hustru, så kan han göra det genom att ge henne ett intyg om skilsmässan.’

”Det har sagts [ni har hört fariséernas utläggning av budet i ]: ’Den som vill skilja sig från sin hustru måste ge henne ett skilsmässobrev.’

Det är ock sagt: 'Den som vill skilja sig från sin hustru han skall giva henne skiljebrev.'

Det står i Moses lag: 'Om någon vill skilja sig från sin fru, så kan han göra det genom att ge henne ett intyg som bevis på skilsmässan.'

Det är ock sagdt: Hvilken som öfvergifver sina hustru, han skall gifva henne ett skiljobref.