Hoppa till innehåll

Matteusevangeliet 27:62 - Jämför alla översättningar

Matteusevangeliet 27:62 B2000 (Bibel 2000)

Nästa dag — det var dagen efter förberedelsedagen — gick översteprästerna och fariseerna tillsammans till Pilatus

Matteusevangeliet 27:62 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Nästa dag, som var dagen efter förberedelsedagen, samlades översteprästerna och fariseerna hos Pilatus

Matteusevangeliet 27:62 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Nästa dag, som var dagen efter tillredelsedagen, samlades översteprästerna och fariseerna hos Pilatus

Matteusevangeliet 27:62 NUB (nuBibeln)

Nästa dag, som var dagen efter förberedelsedagen, kom översteprästerna och fariseerna till Pilatus

Matteusevangeliet 27:62 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Nästa dag, det var dagen efter förberedelsedagen [till veckosabbaten eller någon av påskens högtidsdagar], gick översteprästerna och fariséerna tillsammans till Pilatus

Matteusevangeliet 27:62 SVEN (Svenska 1917)

Följande dag, som var dagen efter tillredelsedagen, församlade sig översteprästerna och fariséerna och gingo till Pilatus

Matteusevangeliet 27:62 BSV (Nya Levande Bibeln)

Nästa dag, som var vilodagen, kom översteprästerna och fariseerna till Pilatus

Matteusevangeliet 27:62 SK73 (Karl XII 1873)

Dagen efter tillredelsedagen kommo tillsamman de öfverste Presterna, och de Phariseer, inför Pilatus