Hoppa till innehåll

Matteusevangeliet 24:19 - Jämför alla översättningar

Matteusevangeliet 24:19 B2000 (Bibel 2000)

Ve dem som väntar barn eller ammar i den tiden.

Matteusevangeliet 24:19 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Ve dem som väntar barn eller ammar i de dagarna!

Matteusevangeliet 24:19 NUB (nuBibeln)

Ve dem som är gravida eller ammar när den tiden kommer!

Matteusevangeliet 24:19 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Det blir hemskt för dem som väntar barn eller ammar i de dagarna.

Matteusevangeliet 24:19 SVEN (Svenska 1917)

Och ve dem som äro havande, eller som giva di på den tiden!

Matteusevangeliet 24:19 BSV (Nya Levande Bibeln)

Stackars de kvinnor som är gravida när den tiden kommer, och stackars de mammor som ammar sina barn!

Matteusevangeliet 24:19 SK73 (Karl XII 1873)

Men ve dem som hafvande äro, och dem som dia gifva, i den tiden.