Matteusevangeliet 22:9 - Jämför alla översättningar

Gå ut och ställ er där vägarna skiljs och bjud alla ni ser till bröllopet.’

Gå därför ut till vägskälen och bjud alla ni ser till bröllopet.

Gå därför till vägskälen och bjud till bröllopet alla som ni träffar på.

Gå därför ut i gathörnen och bjud alla ni ser till bröllopet.’

Gå ut och ställ er där vägarna går ut [där det finns mycket folk] och bjud alla ni ser till bröllopet.’

Gån därför ut till vägskälen och bjuden till bröllopet alla som I träffen på.'

Gå därför ut i gathörnen och bjud alla ni ser till bröllopet.'

Derföre går ut på vägarna, och alle de I finnen, kaller till bröllopet.