Matteusevangeliet 22:6 - Jämför alla översättningar
Matteusevangeliet 22:6 B2000 (Bibel 2000)
De andra tog fast tjänarna, skymfade dem och slog ihjäl dem.
Matteusevangeliet 22:6 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
De andra grep hans tjänare och misshandlade och dödade dem.
Matteusevangeliet 22:6 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
De andra grep hans tjänare och misshandlade och dödade dem.
Matteusevangeliet 22:6 NUB (nuBibeln)
Några grep kungens tjänare och misshandlade dem och dödade dem.
Matteusevangeliet 22:6 SKB (Svenska Kärnbibeln)
Några andra grep kungens tjänare [som kom med inbjudan], och misshandlade och dödade dem.
Matteusevangeliet 22:6 SVEN (Svenska 1917)
Och de övriga grepo hans tjänare och misshandlade och dräpte dem.
Matteusevangeliet 22:6 BSV (Nya Levande Bibeln)
Några grep till och med kungens tjänare och misshandlade dem och dödade dem.
Matteusevangeliet 22:6 SK73 (Karl XII 1873)
Och somlige togo fatt på hans tjenare, hädde och dråpo dem.