Lukasevangeliet 8:14
Lukasevangeliet 8:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Det som föll bland tistlar är de som har hört ordet men som mer och mer kvävs av bekymmer, rikedom och njutningslystnad och aldrig bär mogen frukt.
Lukasevangeliet 8:14 Bibel 2000 (B2000)
Det som föll bland tistlarna, det är de som hör ordet men som längre fram kvävs av livets bekymmer, rikedomar och nöjen och aldrig ger mogen skörd.
Lukasevangeliet 8:14 Svenska 1917 (SVEN)
Och att den föll bland törnena, det är sagt om dem, som när de hava hört ordet, gå bort och låta sig förkvävas av rikedomens omsorger och njutandet av livets goda och så icke föra något fram till mognad.