Tredje Moseboken 27:30

Dela

Tredje Moseboken 27:30 Svenska Folkbibeln (SFB98)

All tionde av jorden, både av säden på jorden och av trädens frukt, tillhör HERREN. Den är helgad åt HERREN.

Tredje Moseboken 27:30 Karl XII 1873 (SK73)

All tionde i landet, både af landsens säd, och af frukten af trän, höra Herranom till, och skola vara helig Herranom.

Tredje Moseboken 27:30 Svenska 1917 (SVEN)

Och all tionde av jorden, vare sig av säden på jorden eller av trädens frukt, tillhör HERREN; den är helgad åt HERREN.

Tredje Moseboken 27:30 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Allt tionde av jorden tillhör  HERREN, både av markens säd och av trädens frukt. Den är helgad åt HERREN.

Tredje Moseboken 27:30 nuBibeln (NUB)

En tiondel av landets alla produkter, vare sig det gäller säd eller frukt, är avskilda och helgade åt HERREN.

Tredje Moseboken 27:30 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Och allt tionde av marken, om det är säd eller frukt från träden, är Herrens (Jahvehs). Det är heligt för Herren (Jahveh).

Tredje Moseboken 27:30 Bibel 2000 (B2000)

Tiondet av jorden, både jordens gröda och trädens frukt, tillhör Herren, det är helgat åt Herren.