Job 22:23 - Compare All Versions

Job 22:23 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Om du omvänder dig till den Allsmäktige blir du upprättad, om du avlägsnar orättfärdighet från ditt tält

Job 22:23 SK73 (Karl XII 1873)

Om du omvänder dig till den Allsmägtiga, så skall du uppbyggd varda; och kasta det orätt är långt ifrå dine hyddo

Job 22:23 SVEN (Svenska 1917)

Om du omvänder dig till den Allsmäktige, så bliver du upprättad;  men orättfärdighet må du skaffa bort ur din hydda.

Job 22:23 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Om du omvänder dig till den Allsmäktige blir du upprättad, om du avlägsnar orätten från ditt tält

Job 22:23 NUB (nuBibeln)

Om du vänder om till den Väldige ska du bli upprättad, om du avlägsnar ondskan från ditt tält

Job 22:23 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Om du omvänder dig till den Allsmäktige (Shaddaj) blir du upprättad, om du avlägsnar orätten från ditt tält

Job 22:23 B2000 (Bibel 2000)

Om du ödmjukt vänder åter till den Väldige, om du avlägsnar ondskan ur ditt hus