Johannesevangeliet 9:38

Dela

Johannesevangeliet 9:38 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Då sade mannen: "Jag tror, Herre." Och han tillbad honom.

Johannesevangeliet 9:38 Nya Levande Bibeln (BSV)

Då föll mannen ner framför Jesus och sa: "Jag tror, Herre."

Johannesevangeliet 9:38 Karl XII 1873 (SK73)

Då sade han: Herre, jag tror; och han tillbad honom.

Johannesevangeliet 9:38 Svenska 1917 (SVEN)

Då sade han: »Herre, jag tror.» Och han föll ned för honom.

Johannesevangeliet 9:38 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Då sade mannen: "Jag tror, Herre." Och han tillbad honom.

Johannesevangeliet 9:38 nuBibeln (NUB)

Då föll mannen ner framför Jesus och sa: ”Jag tror, Herre.”

Johannesevangeliet 9:38 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Då bekräftade (bekände, upplyste – gr. phemi) han: ”Jag tror, Herre.” Och han tillbad honom (böjde sig i ödmjukhet, föll på knä; kysste bildligt i vördnad Jesu hand).

Johannesevangeliet 9:38 Bibel 2000 (B2000)

Då sade han: »Jag tror, herre« och föll ner för honom.