Johannesevangeliet 3:17
Johannesevangeliet 3:17 Bibel 2000 (B2000)
Ty Gud sände inte sin son till världen för att döma världen utan för att världen skulle räddas genom honom.
Johannesevangeliet 3:17 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Inte sände Gud sin Son till världen för att döma världen utan för att världen skulle bli frälst genom honom.
Johannesevangeliet 3:17 Nya Levande Bibeln (BSV)
Det var inte för att döma människorna som Gud sände sin Son till världen, utan Sonen kom för att rädda dem.
Johannesevangeliet 3:17 Karl XII 1873 (SK73)
Ty icke hafver Gud sändt sin Son i verldena, att han skall döma verldena; utan på det att verlden skall varda salig genom honom.
Johannesevangeliet 3:17 Svenska 1917 (SVEN)
Ty icke sände Gud sin Son i världen för att döma världen, utan för att världen skulle bliva frälst genom honom.
Johannesevangeliet 3:17 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Gud har inte sänt sin Son till världen för att döma världen, utan för att världen ska bli frälst genom honom.
Johannesevangeliet 3:17 nuBibeln (NUB)
Det var inte för att döma världen som Gud sände sin Son, utan för att världen skulle räddas genom honom.
Johannesevangeliet 3:17 Svenska Kärnbibeln (SKB)
För inte sände Gud sin Son till (in i) världen för att [han skulle] döma (separera) världen, utan för att världen skulle bli frälst (räddad, befriad, helad, bevarad, trygg) genom honom.
