Johannesevangeliet 1:29 - Compare All Versions

Dela

Nästa dag såg han Jesus komma, och han sade: "Se Guds lamm, som tar bort världens synd.

Nästa dag fick Johannes döparen se Jesus komma emot honom, och han sa: "Där är Guds lamm, som tar bort människornas synd.

Dagen derefter såg Johannes Jesum komma till sig, och sade: Si, Guds Lamb, som borttager verldenes synd.

Dagen därefter såg han Jesus nalkas; då sade han: »Se, Guds Lamm, som borttager världens synd!

Nästa dag såg han Jesus komma, och han sade: "Se Guds Lamm som tar bort världens synd!

Nästa dag såg han Jesus komma emot honom och sa: ”Där är Guds lamm, som tar bort världens synd.

Nästa dag ser han [Johannes Döparen] Jesus komma emot honom och säger: ”Se, Guds Lamm som tar bort (lyfter upp; bär bort) världens synd!

Nästa dag såg han Jesus komma, och han sade: »Där är Guds lamm som tar bort världens synd.