Jeremia 29:13

Dela

Jeremia 29:13 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Ni skall söka mig, och ni skall också finna mig om ni söker mig av hela ert hjärta.

Jeremia 29:13 Karl XII 1873 (SK73)

I skolen söka mig, och finna mig; ty om I mig af allt hjerta söken

Jeremia 29:13 Svenska 1917 (SVEN)

I skolen söka mig, och I skolen ock finna mig, om I frågen efter mig av allt edert hjärta.

Jeremia 29:13 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Ni ska söka mig, och ni ska också finna mig om ni söker mig av hela ert hjärta.

Jeremia 29:13 nuBibeln (NUB)

Ni ska söka mig och finna mig, om ni helhjärtat söker mig.

Jeremia 29:13 Svenska Kärnbibeln (SKB)

När ni söker (strävar, letar och frågar efter) mig, ska ni finna (så finner ni) mig, om ni frågar efter (träder fram inför; närmar er; söker) mig av hela ert hjärta. [Versen kan också översättas: Och ni har sökt mig, och ni har funnit mig, för ni har helhjärtat sökt upp mig; se även 5 Mos 4:29Dan 9:4-19Joel 2:12Luk 11:9.]

Jeremia 29:13 Bibel 2000 (B2000)

När ni söker mig skall ni finna mig. Ja, om ni helhjärtat söker efter mig