Jeremia 27:5 - Compare All Versions

Jeremia 27:5 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Jag är den som genom min stora kraft och min uträckta arm har skapat jorden med de människor och djur som är på den, och jag ger den åt vem jag vill.

Jeremia 27:5 SK73 (Karl XII 1873)

Jag hafvet gjort jordena, och menniskona, och djuren, som på jordene äro, genom mina stora kraft och uträcktom arm, och gifver henne hvem jag vill.

Jeremia 27:5 SVEN (Svenska 1917)

Jag är den som genom min stora kraft och min uträckta arm har gjort jorden, med de människor och djur som äro på jorden; och jag giver den åt vem jag vill.Jer. 32

Jeremia 27:5 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag är den som genom min stora kraft och min uträckta arm har skapat jorden med de människor och djur som är på den, och jag ger den åt vem jag vill.

Jeremia 27:5 NUB (nuBibeln)

”Det är jag som genom min stora makt och med min utsträckta arm har gjort jorden och människorna och djuren på den, och den ger jag till vem jag vill.

Jeremia 27:5 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Jag har gjort jorden, människan och djuren som vistas på jordens ansikte (yta), med stor kraft och med min utsträckta arm, och jag ger den till den som syns rätt i mina ögon.

Jeremia 27:5 B2000 (Bibel 2000)

Jag är den som med min stora makt och med lyftad arm har gjort jorden och människorna och djuren på jorden, och jag ger den åt vem jag vill.